Prof. Tokimasa Sekiguchi

Prof. Tokimasa Sekiguchi Poczta
Japonia

1970-79 Studiował romanistykę i kulturę porównawczą na Uniwersytecie Tokio

1979-92 Wykładał na Tokyo Institute of Technology i Uniwersytecie w Kumamoto, Japonia

1992-2013 Wykładał na polonistyce Tokyo University of Foreign Studies.

1998 Odznaczenie: „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (MKiSz).

2000-2004 Wiceprezes Stowarzyszenia „Bristol”.

2007 Dyplom Ministra Spraw Zagranicznych RP za wybitne zasługi dla promocji Polski w świecie (MSZ).

2009 Krzyż Oficerski Orderu Zasługi RP

2015 Srebrny Medal Gloria Artis

Publikacje (druki zwarte): Mały słownik polsko-japoński, Tokio 1981; Polska i jej Obcy, Tokio 2014

Prace przekładowe: Treny Jana Kochanowskiego; Ballady i romanse A. Mickiewicza; Historia literatury polskiej Czesława Miłosza; Korespondencja Fryderyka Chopina, t. I (red. H. Wróblewska-Straus, Z. Helman, Z. Skowron), Matka Joanna od Aniołów Jarosława Iwaszkiewicza; Przyczynek do biografii Jana Kotta; Cztery Dramaty S. I. Witkiewicza; Iwona, księżniczka Burgunda Witolda Gombrowicza; Drugi pokój Zbigniewa Herberta; Szpital Przemienienia S. Lema; Fryderyk Chopin i jego muzyka Barbary Smoleńskiej-Zielińskiej; Pieśni Fryderyka Chopina; Pieśni Mieczysława Karłowicza; eseje Feliksa Mangghi-Jasieńskiego oraz pomniejsze utwory Jana Kochanowskiego; Jana Parandowskiego; Ewy Szelburg-Zarembiny; Leopolda Buczkowskiego; Jerzego Grotowskiego; Stanisława Lema; Tadeusza Kantora i in.