Kwalifikacja kryptowalut w prawie prywatnym na przykładzie Chin, Niemiec i Wielkiej Brytanii
Streszczenie w języku polskim
W polskim prawie prywatnym występują rozbieżne stanowiska dotyczące prawnej kwalifikacji jednostek kryptowalut. Zagadnienie to ma znaczenie zarówno teoretyczne, jak i praktyczne, gdyż determinuje zakres regulacji, które mogą mieć do nich zastosowanie. Prezentowane poglądy obejmują m.in. koncepcję uznającą kryptowaluty za element majątku osoby uprawnionej jedynie w postaci wierzytelności; stanowisko przyjmujące, że ich posiadaczom przysługują bezwzględne prawa podmiotowe o charakterze rzeczowym, wywodzone z analogicznego stosowania przepisów o rzeczach; stwierdzenie, zgodnie z którym kryptowaluty nie stanowią same w sobie składnika majątku, natomiast posiadanie określonego adresu publicznego oraz klucza prywatnego umożliwiającego korzystanie z kryptowaluty tworzy korzystną sytuację faktyczną o mierzalnej wartości majątkowej, która może zostać uznana za składnik majątku. Dotychczasowe rozważania w tym zakresie są zazwyczaj pozbawione perspektywy prawnoporównawczej. Celem artykułu jest częściowe wypełnienie tej luki poprzez analizę rozwiązań proponowanych lub przyjmowanych w wybranych porządkach prawnych: chińskim, niemieckim oraz brytyjskim (angielskim, walijskim i szkockim). Przeprowadzone rozważania prowadzą do wniosku, że problem kwalifikacji prawnej kryptowalut nie jest zjawiskiem charakterystycznym wyłącznie dla prawa polskiego. Ponadto jego rozstrzygnięcie na rzecz uznania, że posiadaczom kryptowalut mogą przysługiwać bezwzględne prawa podmiotowe, co wydaje się kierunkiem zasadnym i jednocześnie coraz szerzej akceptowanym w różnych państwach, wymaga interwencji ustawodawcy.
Słowa kluczowe
Pełny tekst:
PDF (English)Bibliografia
LITERATURE
Beck B., König D., Bitcoin: Der Versuch einer vertragstypologischen Einordnung von kryptographischem Geld, “Juristenzeitung” 2015, vol. 70(3). https://doi.org/10.1628/002268814X14120010289759
Dybowski T., Pyrzyńska A., [in:] System Prawa Prywatnego, vol. 5: Prawo zobowiązań – część ogólna, ed. K. Osajda, Warszawa 2020.
Górniak K., Prawo własności jednostek waluty kryptograficznej, “Kwartalnik Prawa Prywatnego” 2019, no. 3.
Grundmann S., Commentary to Section 245, [in:] Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, ed. W. Krüger, München 2019.
Hu J., The Regulation of Cryptocurrency in China, “International Journal of Digital Law and Governance” 2024, vol. 1(1). https://doi.org/10.1515/ijdlg-2024-0007
John D., Zur Sachqualität und Eigentumsfähigkeit von Kryptotoken, “Zeitschrift für Bank- und Kapitalmarktrecht” 2020, no. 2.
Katner P., Cryptocurrencies: The Impossible Domestic Law Regime?, [in:] Rapports polonais, XXI Congrès international de droit comparé / 21st International Congress of Comparative Law, Asunción 23–28 X 2022, eds. B. Lewaszkiewicz-Petrykowska, D. Skupień, Lodz 2022.
Kütük M.E., Sorge C., Bitcoin im deutschen Vollstreckungsrecht – Von der „Tulpenmanie“ zur „Bitcoinmanie“, “Multimedia und Recht” 2014, no. 10.
Langenbucher K., Digitales Finanzwesen, “Archiv für die civilistische Praxis” 2018, vol. 218(2). https://doi.org/10.1628/acp-2018-0015
Langenbucher K., Hoche M., Wentz J., Virtuelle Währungen, [in:] Bankrechts-Kommentar, eds. K. Langenbucher, D.H. Bliesener, G. Spindler, München 2020.
Machnikowski P., [in:] System Prawa Prywatnego, vol. 3: Prawo rzeczowe, ed. E. Gniewek, Warszawa 2020.
Michna M., Bitcoin jako przedmiot stosunków cywilnoprawnych, Legalis 2018.
Omlor S., Kryptowährungen im Geldrecht, “Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht” 2019, vol. 183.
Paulus D., Matzke R., Smart Contracts und das BGB – Viel Lärm um nichts?, “Zeitschrift für die gesamte Privatrechtswissenschaft” 2018, no. 4.
Rückert C., Vermögensabschöpfung und Sicherstellung bei Bitcoins, “Multimedia und Recht” 2016, no. 5.
Schlund A., Pongratz H., Distributed-Ledger-Technologie und Kryptowährungen – eine rechtliche Betrachtung, “Deutsches Steuerrecht” 2018, no. 12.
Skauradszun D., Kryptowerte im Bürgerlichen Recht, “Archiv für die civilistische Praxis” 2021, vol. 221(3). https://doi.org/10.1628/acp-2021-0016
Spindler G., Bille M., Rechtsprobleme von Bitcoins als virtuelle Währung, “Wertpapiermitteilungen” 2014, vol. 29.
Szewczyk J., O cywilnoprawnych aspektach bitcoina, “Monitor Prawniczy” 2018, no. 5.
Walter A., Bitcoin, Libra und sonstige Kryptowährungen aus zivilrechtlicher Sicht, “Neue Juristische Wochenschrift” 2019, no. 50.
Zacharzewski K., Bitcoin jako przedmiot stosunków prawa prywatnego, “Monitor Prawniczy” 2014, no. 21.
ONLINE SOURCES
Bank of England, The Digital Pound: A New Form of Money for Households and Businesses?, February 2023, https://www.bankofengland.co.uk/-/media/boe/files/paper/2023/the-digital-pound-consultation-working-paper.pdf (access: 29.12.2023).
Draft Act on Cryptoassets, 22.2.2024, https://legislacja.rcl.gov.pl/projekt/12382311/katalog/13040399 (access: 12.6.2024).
Fox D., Digital Assets in Scots Private Law, 2021, https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3914228&download=yes (access: 6.6.2024).
Gov.uk, Cryptoassets Manual. CRYPTO10100 – Introduction to Cryptoassets: What Are Cryptoassets, 30.3.2021, https://www.gov.uk/hmrc-internal-manuals/cryptoassets-manual/crypto10100 (access: 16.6.2024).
HM Treasury, Financial Conduct Authority, Bank of England, Cryptoassets Taskforce: Final Report, October 2018, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/752070/cryptoassets_taskforce_final_report_final_web.pdf (access: 29.12.2023).
Komunikat Narodowego Banku Polskiego i Komisji Nadzoru Finansowego w sprawie „walut” wirtualnych, 7.7.2017, https://www.knf.gov.pl/knf/pl/komponenty/img/Komunikat_NBP_KNF_w_sprawie_walut_wirtualnych_7_07_2017_57361.pdf (access: 13.6.2024).
Łukasik K., Jak Polacy inwestują w kryptowaluty, 2023, https://pie.net.pl/wp-content/uploads/2023/07/Tygodnik-PIE_28-2023.pdf (access: 13.6.2024).
MacPherson A., Ripley B.Y., Digital Assets Law Reform in England and Wales and Prospects for Scotland, https://www.abdn.ac.uk/law/blog/digital-assets-law-reform-in-england-and-wales-and-prospects-for-scotland (access: 6.6.2024).
Ministry of Justice, Law Commission, Digital Assets: Final Report, Law Commission, 28.6.2023, https://www.lawcom.gov.uk/project/digital-assets (access: 16.6.2024).
Ministry of Justice, Law Commission, Digital Assets as Personal Property: Short Consultation on Draft Clauses, February 2024, https://cloud-platform-e218f50a4812967ba1215eaecede923f.s3.amazonaws.com/uploads/sites/30/2024/02/Feb-2024-digital-assets-and-personal-property-CP.pdf (access: 16.6.2024).
Money Laundering and Terrorist Financing (Amendment) Regulations 2019, https://www.legislation.gov.uk/uksi/2019/1511/regulation/4/made (access: 16.6.2024).
Norton Rose Fulbright, China Issues Announcement to Ban Fundraising through Token Offerings, 2017, https://www.nortonrosefulbright.com/en/knowledge/publications/aa676f71/china-issues-announcement-to-ban-fundraising-through-token-offerings (access: 14.6.2024).
Rębisz K., Kryptowalutowi miliarderzy. Lista Forbesa z polskim akcentem, 6.4.2022, https://www.parkiet.com/kryptowaluty/art36024891-kryptowalutowi-miliarderzy-lista-forbesa-z-polskim-akcentem (access: 13.6.2024).
The People’s Bank of China, Cyberspace Administration of China, The Supreme People’s Court, The Supreme People’s Procuratorate, Ministry of Industry and Information Technology, Ministry of Public Security, State Administration for Market Regulation, China Banking and Insurance Regulatory Commission, China Securities Regulatory Commission, State Administration of Foreign Exchange, Notice on Further Preventing and Resolving the Risks of Virtual Currency Trading and Speculation, 15.9.2021, https://www.pbc.gov.cn/en/3688253/3689012/2025080817521950275/index.html (access: 14.6.2024).
UK Jurisdiction Taskforce, Legal Statement on Cryptoassets and Smart Contracts, November 2019, https://www.blockchain4europe.eu/wp-content/uploads/2021/05/6.6056_JO_Cryptocurrencies_Statement_FINAL_WEB_111119-1.pdf (access: 10.8.2023).
MISCELLANEOUS
Binder J.-H., Cryptocurrencies – Country Report: Germany, report prepared by national reporter as a supplement to the General Report Cryptocurrencies: The Impossible Domestic Law Regime? for the 21st International Congress of Comparative Law, Asunción 23–28.10.2022.
China, report prepared by national reporter as a supplement to the General Report Cryptocurrencies: The Impossible Domestic Law Regime? for the 21st International Congress of Comparative Law, Asunción 23–28.10.2022.
Held A., MacPherson A., Ripley B.Y., United Kingdom (UK) Report with a Focus on the Law of England and Wales and the Law of Scotland, report prepared by national reporter as a supplement to the General Report Cryptocurrencies: The Impossible Domestic Law Regime? for the 21st International Congress of Comparative Law, Asunción 23–28.10.2022.
The People’s Bank of China, Ministry of Industry and Information Technology, Banking Regulatory Commission, Securities Regulatory Commission, Insurance Regulatory Commission, Notice on the Prevention of Risk about Bitcoin, December 2013.
LEGAL ACTS
Civil Code of China of 2020.
Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending Regulation (EU) No. 648/2012 of the European Parliament and of the Council, and repealing Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directive 2006/70/EC (OJ L 141/73, 5.6.2015).
Directive (EU) 2018/843 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 amending Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, and amending Directives 2009/138/EC and 2013/36/EU (OJ L 156/43, 19.6.2018).
Financial Services and Markets Act 2000.
German Civil Code of 1896.
German Banking Act of 1961.
Insolvency Act 1986.
Law of Property Act 1925.
Regulation (EU) 2023/1113 of the European Parliament and of the Council of 31 May 2023 on information accompanying transfers of funds and certain crypto-assets and amending Directive (EU) 2015/849 (OJ L 150/1, 9.6.2023).
Regulation (EU) 2023/1114 of the European Parliament and of the Council of 31 May 2023 on markets in crypto-assets, and amending Regulations (EU) No. 1093/2010 and (EU) No. 1095/2010 and Directives 2013/36/EU and (EU) 2019/1937 (OJ L 150/40, 9.6.2023).
Sale of Goods Act 1979.
CASE LAW
AA v Persons Unknown [2019] EWHC 3556 (Comm), [2020] 4 WLR 35.
Tulip Trading v Van der Laan [2023] EWCA Civ 83, [2023] 4 WLR 16.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/sil.2025.34.5.103-117
Data publikacji: 2026-01-07 09:50:45
Data złożenia artykułu: 2024-07-14 17:57:28
Statystyki
Wskaźniki
Odwołania zewnętrzne
- Brak odwołań zewnętrznych
Prawa autorskie (c) 2026 Przemysław Katner

Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.