Indianidad en el debate: el derecho a la consulta previa en la etnopolítica peruana

Marta Kania

Resumen


Los doscientos años de la independencia de la República del Perú y el debate en curso sobre el carácter pluriétnico y pluricultural de la nación peruana están indisolublemente ligados a la determinación de las normas legislativas dedicadas a los pueblos indígenas que habitan el territorio del Estado. La ratificación del Convenio no. 169 de la OIT en 1994 no contribuyó a la implementación de los derechos establecidos en ese documento, incluido el derecho de los pueblos indígenas al procedimiento de consulta previa y a expresar un consentimiento libre e informado a todas las acciones estatales que puedan afectar su calidad de vida. Sin embargo, la ola de conflictos socio-ambientales de finales del siglo XX y principios del XXI obligó a cambiar la relación entre el Estado y la población indígena. Como resultado, en 2011, el Congreso de Perú aprobó por unanimidad la Ley de Consulta Previa. Así, el Perú se encontró a la vanguardia de los Estados, introduciendo el derecho a la consulta en el ordenamiento legislativo nacional, pero esto no significó que todos los problemas estuvieran resueltos. Dado que las comunidades indígenas viven en territorios económicamente atractivos, la identificación de los beneficiarios de la nueva ley se ha convertido en el foco del nuevo conflicto. La “indianidad” de las comunidades campesinas de las regiones de la sierra y la costa comenzó a ser cuestionada tanto por el lobby minero, como por los círculos gubernamentales. En este artículo, utilizando la perspectiva histórica y haciendo referencia a los actos y normas del derecho peruano, analizo brevemente el curso del conflicto y presento el problema de la terminología y definición utilizadas para el sector indígena de la sociedad peruana en relación con las decisiones autoritarias del Estado y el llamado “colonialismo discursivo”, aún presente en la etnopolítica peruana luego de 200 años de independencia.


Palabras clave


Perú, pueblos indígenas, consulta previa, comunidades campesinas, indianidad, etnopolítica

Texto completo:

PDF (English)

Referencias


Ávila D. (2013), Ollanta Humala sobre la Consulta Previa: “Las autoridades pueden decir que sí y va la inversión”, LaMula.pe, 28.04.2013, https://lamula.pe/2013/04/28/ollanta-humala-sobre-consulta-previa-las-autoridades-pueden-decir-que-si-y-va-la-inversion/danielavila/, access: 1.10.2018.

Barié, C. G. (2003), Pueblos indígenas y derechos constitucionales: un panorama, La Paz: Institu-to Indigenista Interamericano, Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas en México, Abya Yala.

Castro Pozo, H. (1924), Nuestra comunidad indígena, Lima: Editorial “El Lucero”.

Cavero, O. (2011), Después del Baguazo: informes, diálogos y debates, Cuaderno de Trabajo no 13, Lima: PUCP, Departamento de Ciencias Sociales.

Censos Nacionales 2017 (2018), Censos Nacionales 2017:XII de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas, Lima, www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1539/libro.pdf, access: 1.12.2021.

Chirapaq (2015), ¿Quiénes son los indígenas? Estereotipos y Representaciones Sociales de los Pueblos Indígenas en el Perú, Serie Investigación, 8, Lima: Centro de Culturas Indígenas del Perú.

CEACR (2009), Report of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations, Report III, Part II, 1A, Geneva: International Labour Organization, pp. 686-689, https://www.ilo.org/public/libdoc/ilo/P/09661/09661(2009-98-1A).pdf, access: 1.10.2018.

Constitución para la República del Perú (1920), Congreso del a República del Perú, Archivo Digi-tal de la Legislación del Perú, www.leyes.congreso.gob.pe/ documen-tos/constituciones_ordenado/CONSTIT_1920/Cons1920_TEXTO.pdf

Constitución Política del Perú (1933), Congreso del a República del Perú, Archivo Digital de la Legislación del Perú, http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/constituciones_ordenado/CONSTIT_1933/Cons1933_TEXTO.pdf

Constitución para la República del Perú (1979), Congreso del a República del Perú, Archivo Digi-tal de la Legislación del Perú, http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/constituciones_ordenado/CONSTIT_1979/Cons1979_TEXTO_CORREGIDO.pdf

Constitución Política de la República del Perú (1993), Congreso del a República del Perú, Archi-vo Digital de la Legislación del Perú, http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/constituciones_ordenado/CONSTIT_1993/Texto_actualizado_CONS_1993.pdf

Contreras, C., Cueto, M. (2018), Historia del Perú contemporáneo, Lima: IEP.

Convention ILO 169 (1989), Indigenous and Tribal Peoples Convention. Geneve: International Labour Organization, www.ilo.org/indigenous/Conventions/no169/en/index.html, access: 1.10.2018.

De la Cadena, M., Starn O., (2010), Introducción, in: Indigeneidades contemporáneas. Cultura, política, y globalización, M. de la Cadena, Orin Starn (eds.), Lima: Instituto de Estudios Peruanos, Instituto Francés de Estudios Andinos, pp. 9-42.

Diez, J. (2013), En la sierra del Perú no existen comunidades indígenas, LaMula.pe, 22.09.2013, https://lamula.pe/2013/09/22/en-la-sierra-del-peru-no-existen-comunidades-indigenas/jonathandiez/, access: 1.10.2018.

Dobyns, H. F. (1970), Comunidades campesinas del Perú, Serie Monografías Andinas, Investiga-ciones Sociales, No 6., Lima: Editorial Estudios Andinos S.A.

Flemmer R. (2019), Prior consultation as a door opener. Frontier negotiations, grassroots contes-tation and a new recognition politics in Peru, in: The Prior Consultation of indigenous peoples in Latin America. Inside the implementation gap, C. Wright, A. Tomaselli (eds.), London and New York: Routledge Taylor Francis Group, pp. 106-118.

Flindell Klarén, P. (2000), Peru. Society and Nationhood in the Andes, New York, Oxford: Oxford University Press.

Gaceta del Gobierno de Lima Independiente (1950), “El Peruano”, Lima: Peruvian Company of Editorial Services SA.

Hernández C., Rosalva, A., Cruz Rueda, E. (2021), ¿Independencia en tiempos del Tren Maya?: Continuum de violencias coloniales contra los indígenas en el México contemporáneo, “Mexican Studies/Estudios Mexicanos”, Vol. 37, Issue 3, pp. 394-426.

Huber, L. (2021), Ensayando identidades. Estado e indígenas en el Perú Contemporáneo, Serie Perú Problema, 65, Lima: Instituto de Estudios Peruanos.

Kania, M. (2016), The Rights of Indigenous Peoples in Peru: From Socio-political Marginaliza-tion to the Modern Principles of Multiculturalism, “Ad Americam. Journal of American Studies”, vol. 17. Focus on: Latin American Studies, pp. 11-32.

Kania, M. (2021), ‘Prior consultation’ as an instrument of participation policy: lessons from Lat-in America, in: Why Latin America Matters? A Collection of Essays, S. Garcia Ferrari, M. Kania, H. E. Offerdal (eds.), Edinburgh: Coimbra Group Universities, Grupo Montevideo, CCLAS, pp. 162-181.

La Mula.TV (2013). El Presidente Ollanta Humala habla sobre la Consulta Previa, Entrevista con David Rivera y Nicolás Lúcar, 28.04.2013, https://www.youtube.com/watch?v=pf2WeHWlYwM, access: 1.10.2018.

Lanegra, I. (2015), ¿Cómo decide el Gobierno quién es indígena y quién no?. OjOPúblico, Opinión, 15.04.2015, ¿Cómo decide el Gobierno quién es indígena y quién no? | Ojo Público (ojo-publico.com), access: 1.12.2021.

Ley de Comunidades Nativas (1974). Ley de Comunidades Nativas y de Promoción Agropecuaria de las Regiones de Selva y Ceja de Selva, Lima: Congreso de la República del Perú, https://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con3_uibd.nsf /(1)leydecomunidadesnativasley22175.pdf

Ley de Consulta Previa (2011). Ley de Derecho a la consulta previa a los pueblos indígenas y ori-ginarios reconocido en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) No. 29785, “El Peruano”, 7.09.2011, Lima: Congreso de la República, Normas Legales, pp. 449529-449532.

Ley General de comunidades campesinas (1987), Ley no 24656, Lima: Congreso de la República del Perú, https://www2.congreso.gob.pe/sicr/cdocbib/con3_uibd.nsf/1_LEY_24656_Ley_General_Comunidades_Campesinas_SPIJ.pdf.

Lista de pueblos indígenas u originarios, Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios, Lima:

Ministerio de Cultura, https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos-indigenas, access: 10.12.2021.

Lynch, N. (1979), El pensamiento social sobre la comunidad indígena en el Perú a principios del siglo XX, Lima: Centro de los Estudios Rurales Andinos Bartolomé de Las Casas.

Málaga Medina A. (1974), Las reducciones en el Perú (1532-1600), “Historia y Cultura”, no 8, Lima: Museo Nacional de Arqueología e Historia del Perú, pp. 141-172.

Maldonado Chavarri R. (2013), Gobierno retrocede y no publicara la base de datos de pueblos indígenas, “La República”, 15.05.2013, https://larepublica.pe/politica/711115-gobierno-retrocede-y-no-publicara-la-base-de-datos-de-pueblos-indigenas/, access: 1.06.2018.

Martínez Cobo, J. (1986), Who are the indigenous peoples? A working definition, Copenhagen: IWGIA, www.iwgia.org/sw310.asp, access: 1.10.2018.

Matos Mar J. (1990), Las migraciones indígenas y el proceso de urbanización en el Perú, Lima: UNESCO, Instituto Nacional de Cultura, https://centroderecursos.cultura.pe/sites/default/files/rb/pdf, access: 10.12.2021.

Meentzen, A. (2007), Políticas públicas para los pueblos indígenas en América Latina. Los casos de México, Guatemala, Ecuador, Perú y Bolivia, Lima: Konrad Adenauer Stiftung.

Millones, L. (1973), Minorías étnicas en el Perú. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.

Ministerio de Cultura (2012), Reglamento de la Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pue-blos Indígenas u Originarios, reconocidos en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), 3.04.2012, http://www.mcultura.gob.pe/sites/default/files/docs/reglamento-de-la-ley-nro29785.pdf, access: 1.06.2018.

Ministerio de Cultura (2013), Ministerio de Cultura inicia la publicación de la Base de Datos de los Pueblos Indígenas u Originarios, 25.10.2013, https://www.gob.pe/institucion/cultura/noticias/46339-comunicado-ministerio-de-cultura-inicia-la-publicacion-de-la-base-de-datos-de-los-pueblos-indigenas-u-originarios, access: 1.06.2018.

Ministerio de Cultura (2014), Etapa de identificación de pueblos indígenas u originarios. Guía metodológica, Lima: Ministerio de Cultura, http://consultaprevia.cultura.gob.pe/material-publicacion/guia-metodologica-etapa-de-identificacion-de-pueblos-indigenas-u-originarios/, ac-cess: 1.06.2018.

Nalewajko, M. (1995), El debate Nacional en el Perú (1920 - 1933), Warszawa: Cátedra de Estu-dios Ibéricos UW.

Ordenanzas de descubrimiento (1573), Ordenanzas de descubrimiento, nueva población y pacifi-cación de las Indias, in: Teoría y Leyes de la conquista (1979), Morales Padrón E., Madrid: Cultura Hispánica, pp. 489-451

Pacto de Unidad de las Organizaciones Nacionales Indígenas (2019), Lima: Instituto Internacio-nal de Derecho y Sociedad, 19.08.2019, https://alertanetiids.lamula.pe/2019/08/19/pacto-unidad-de-las-organizaciones-nacionales-indigenas-se-pronuncia-en-el-marco-del-dia-internacional-de-los-pueblos-originarios/alertanet, access: 5.12.2021.

Paucar Albino, J.L. (2014a), La “dulzura” de Roque Benavides, LaMula.pe, 22.05.2014, LaMu-la.pe, https://redaccion.lamula.pe/2014/05/22/la-dulzura-de-roque-benavides/jorgepaucar/, access: 1.10.2018.

Paucar Albino, J.L. (2014b), Cualquiera que se pone una pluma ya tiene derecho a ser consultado, LaMula.pe, 27.05.2014, https://redaccion.lamula.pe/2014/05/27/cualquiera-que-se-pone-una-pluma-ya-tiene-derecho-a-ser-consultado/jorgepaucar/, access: 1.10.2018

Paucar Albino, J.L. (2014c), ¿Qué dicen los opositores de la consulta previa a las comunidades campesinas? La Mula.pe, 16.06.2014, https://redaccion.lamula.pe/2014/06/16/que-dicen-los-opositores-de-la-consulta-previa-a-las-comunidades-campesinas/jorgepaucar/, access: 1.10.2018.

Poblete Troncoso, M. (1938), Condiciones de vida y de trabajo de la población indígena del Perú, Estudios y Documentos, Serie B, no. 28, Geneva: Oficina Internacional de Trabajo.

Reglamento de la Ley del derecho a la consulta previa (2012), “El Peruano”, 3.04.2012, Lima: Congreso de la República, Normas Legales, pp. 463587-463595.

Remy, M. I. (2013), Historia de las comunidades indígenas y campesinas del Perú, Documento de Trabajo, no. 202, Serie Sociología y Política, 48, Lima: Instituto de Estudios Peruanos.

Roca, P. S. (1935), Por la Clase Indígena. Exposición y proyectos para una solución del aspecto legal del Problema Indígenas, Biblioteca de “Revista de Economía y Finanzas”, vol. I., Lima: Pe-dro Barrantes Castro.

Rousseau, S. (2012), La ley de consulta previa y las paradojas de la indigeneidad, “Revista Ar-gumentos”, año 6, no. 5, pp. 1-7, http://www.revistargumentos.org.pe/ley_de_consulta_previa.html, access: 6.06.2018

Salmón, E. (2012), La consulta previa, libre e informada en el Perú. La inclusión del interés indí-genas en el mundo de los derechos humanos, Lima: Konrad Adenauer Stiftung, PUCP.

Schilling-Vacaflor, A., Flemmer, R. (2013), ?Why is Prior Consultation Not Yet an Effective Tool for Conflict Resolution? The Case of Peru, “GIGA Working Papers”, No 220, https://www.giga-hamburg.de/en/publications/giga-working-papers/prior-consultation-effective-tool-conflict-resolution-peru, access: 10.11.2021.

Sivirichi, A. (1946), Derecho indígena peruano. Proyecto de código indígena, Lima: Kuntur Edi-ciones.

Urrutia Ceruti J., Remy M. I., Burneo M.L. (2019), Comunidades campesinas y nativas en el con-texto neoliberal peruano, Serie: Estudios de la Sociedad Rural, no 51, Lima: CEPES, IEP.

Valcárcel L.E. (1925). Del Ayllu al Imperio, Lima: Editorial Garcilaso.

Valcárcel Luís E. (1945). Ruta cultural del Perú, México: Fondo de Cultura Económica.

Yrigoyen Fajardo, R. (2002), Peru: Pluralist Constitution, Monist Judiciary: A Post-Reform As-sessment. In: R. Sieder (ed.), Multiculturalism in Latin America: Indigenous Rights, Diversity and Democracy, London: Palgrave, Institute of Latin American Studies, pp. 157-183.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/al.2022.13.21-44
Date of publication: 2022-07-27 14:08:40
Date of submission: 2022-05-30 18:33:05


Estadísticas


Visibilidad de resúmenes - 749
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (English) - 441

Indicadores



Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2022 Marta Kania

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.