Conflicto, diálogo y mediación: un balance de las relaciones la Iglesia y el Estado en la Revolución Cubana

Marcos Antonio da Silva, Lucimara Inácio do Prado da Silva

Resumen


Este trabajo analiza la relación entre la Iglesia católica y el Estado en Cuba desde el inicio del proceso revolucionario (1959) hasta nuestros días. En este sentido, nos fijamos en tres momentos claves: la tensión y la distancia a raíz de la transición al socialismo desarrollado en el país; el acercamiento que culminó con la visita del Papa Juan Pablo II en los años 90, todavía bajo el impacto de la caída del bloque soviético y el aislamiento internacional del país; y finalmente, las relaciones recientes, marcadas por la visita del Papa, ahora emérito, Benedicto XVI y la afirmación de la Iglesia católica como el principal interlocutor interno con el gobierno cubano. Así, este trabajo demuestra que las tensas relaciones de los 60 fueron sustituidos por el establecimiento de relaciones estables, una normalidad accidentada, lo que llevó a la emergencia de la Iglesia católica como un actor clave en el contexto político cubano actual.

 

Abstract
This paper discusses the relationship between the Catholic Church and the State in Cuba since the beginning of the revolutionary process (1959) to the present day. In this regard, it examines three key moments: the tension and distance caused by the transition to socialism developed in the country; the rapprochement that culminated with the visit of Pope John Paul II in the 90s, still under the impact of the fall of the Soviet bloc and the international isolation faced by the country, and finally, the latest relations, marked by the visit of the Pope, now emeritus, Benedict XVI and the affirmation of the Catholic Church as the main internal interlocutor with the Cuban government. Thus, this work demonstrates that the strained relations in the 60s were replaced by the establishment of stable relationship, a bumpy normality, which enabled the emergence of the Catholic Church as a key actor in the current Cuban political context.


Palabras clave


Cuba; Iglesia católica; revolución; mediación

Texto completo:

PDF

Referencias


Almendra C. C. (1998), A situacao economica cubana diante da queda do Leste Europeu, en: Revolucao Cubana: historia e problemas atuais, Coggiola, O (ed.). Editora Xama, Sao Paulo. Alonso A. (2011), A Igreja catolica, a politica e a sociedade, “Revista de Estudos Avancados”, IEA/USP, vol. 25, no 72, pp. 107–115.

Alonso Felipe Ruiz (1998), El V Congreso del Partido Comunista de Cuba, “America Latina Hoy”, no 18, pp. 61–71.

Alzugaray Treto C. (2003), La politica exterior de Cuba en la decada de 90: intereses, objetivos y resultados, “Politica Internacional”, vol. I, no 1, pp. 14–32.

Alzugaray Treto C. (2007), Reflexoes sobre o presente e o futuro politico de Cuba nos albores do seculo XXI- uma abordagem a partir da ilha, “Relacoes Internacionais”, IPRI, pp. 89–104.

Ayerbe L. F. (2004), A Revolucao Cubana. Editora UNESP, Sao Paulo.

Bandeira L. A. M. (1998), De Marti a Fidel: a revolucao cubana e a America Latina, Editora Civilizacao Brasileira, Rio de Janeiro.

Bethell L. (2001), Historia da America Latina – da Independencia a 1870, vol. III, EDUSP, Sao Paulo.

Betto F. (2011), Recuerdos de Cuba: a luz dos 52 anos de Revolucao, “Revista de Estudos Avancados”, IEA/USP, vol. 25, no 72, pp. 217–226.

Betto F. (1998), Wojtyla, huracan sobre Cuba, “Revista America Libre”, no 13, Julio de 1998. Betto F. (1986), Fidel e a religiao, Editora Brasiliense, Sao Paulo.

Calzadilla Jorge R. (1998), Las relaciones Iglesia-Estado y Religion-Sociedad en Cuba. CIPS, Centro de Investigaciones Psicologicas y Sociologicas, Ciudad de La Habana, disponible en: .

Coggiola O. (1998), Revolucao Cubana: historia e problemas atuais, Editora Xama, Sao Paulo.

Constitucion de la Republica de Cuba (1992), Constitucion socialista reformada en el ano de 1992, disponible en: http://www.uniondejuristadecuba.cu/constituciones, fecha de consulta: 20 marzo de 2013.

Contreras Garcia D. (2013), Iglesia Catolica y Estado en la Republica de Cuba: pasado y presente de sus relaciones, “America Latina Hoy”, no 63, pp. 177–195. Declaracion de los Obispos de Cuba (2008), disponible en: ww.iglesiacubana.org, fechade consulta: 12 de diciembre de 2013.

Dominguez J. (2004), El sistema politico cubano en los noventa, en: La Transicion invisible, Bobes V., Rojas R. (eds.), Editorial Oceano, Ciudad de Mexico.

“Espacio Laical” (2010), Acerca de la mediacion de la Iglesia Catolica en Cuba, en: “Espacio Laical”, vol. 4, pp. 1–33, disponible en: www.espaciolaical.org, fecha de consulta: 12 de diciembre de 2013. Girardi G. (1998), Cristianismo y Cuba, “Revista America Libre”, no 13, Julio de 1998. La voz de la Iglesia en Cuba (1995), Cien Documentos Episcopales, Obra Nacional de la Buena Prensa, Mexico. Lowy M. (1991), Marxismo e Teologia da Libertacao, Editora Cortez, Sao Paulo.

Mayedo Isabel S. (2006), La Iglesia catolica en el epicentro de las transformaciones, en: Marxismo y Revolucion, Pla Leon, Arostegui R., Mely G. (eds.), Ed. Ciencias Sociales, La Habana.

Mesa-Lago C. (1998), Hacia una evaluacion de la actuacion economica y social en la transicion cubana de los anos noventa, “America Latina Hoy”, no 18, pp. 19–39.

PCC (1992), IV Congreso del Partido Comunista de Cuba, Editora Politica, La Habana.

Riverend J. L. (1990). Cuba: do semicolonialismo ao socialismo, 1933–1975, en: America Latina: historia de meio seculo, Casanova P. G. (ed.), Editora UNB, pp. 59–115.

Sader E. (2001), Cuba: um socialismo em construcao, Editora Vozes, Petropolis.

Salazar L. S. (1997), .Cuba: aislamiento o reinsercion en un mundo cambiado?, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.

Sznajder M., Roniger L. (2001), Politica, ethos social e identidad en la Cuba contemporanea, “America Latina Hoy”, no 29, pp. 155–178.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/al.2016.3.35
Data publikacji: 2016-11-29 11:13:56
Data złożenia artykułu: 2016-11-28 10:47:17

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2016 Marcos Antonio da Silva, Lucimara Inácio do Prado da Silva

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.