Preserved Fragment of the Autograph of "Pan Graba" by Eliza Orzeszkowa – Editorial Work

Agnieszka Bąbel, Agata Grabowska-Kuniczuk

Abstract


The preserved manuscript of the end of chapter 5 of the first part of Eliza Orzeszkowa’s novel "Pan Graba" (1868–1869) reflects the work on the crystallization of the text and the improvement of the style of writer. The editorial study of a fragment of the manuscript of the novel and a list of
variations compared to the press first edition of the novel (“Tygodnik Romansów i Powieści” 1869, No. 46–47) as well as their comparison makes it possible to analyze the creative methods of young Orzeszkowa.


Keywords


scientific editing; autograph; Eliza Orzeszkowa; Polish novel of the 19th century; Pan Graba [Mr. Graba]

Full Text:

PDF (Język Polski)

References


Orzeszkowa, Eliza. (1868–1869). Pan Graba [rękopis fragmentu autografu powieści]. Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN: Archiwum Elizy Orzeszkowej. Rkps 14.

Orzeszkowa, Eliza (1869). Pan Graba. Tygodnik Romansów i Powieści, 46–47.

Zdanowicz, Aleksander, Szyszka, Michał Bohusz, Filipowicz, January. (1861). Słownik języka polskiego. T. 1–2. Wilno: Wydany staraniem i kosztem Maurycego Orgelbranda [tzw. Słownik wileński: https://eswil.ijp.pan.pl/index.php].




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/ff.2021.39.1.251-270
Date of publication: 2021-12-18 09:04:31
Date of submission: 2021-03-14 16:32:18


Statistics


Total abstract view - 802
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Język Polski) - 407

Indicators



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2021 Agnieszka Bąbel, Agata Grabowska-Kuniczuk

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.