Barbara Dwilewicz
ORCID ID Uniwersytet Witolda Wielkiego
Litwa

Barbara Dwilewicz – Litwa, Uniwersytet Witolda Wielkiego, Akademia Edukacji; dr; spec.: językoznawstwo; zainteresowania naukowe: polszczyzna litewska, kontakty językowe, przekład literacki, onomastyka, metodyka nauczania języka polskiego jako obcego; e-mail: barbara.dvilevic@vdu.lt

Wybrane publikacje:

1. Dwilewicz, Barbara. (2018). Litewskie teksty turystyczne w przekładzie na język polski. Zagadnienia poprawnościowe. Studia Slavica, 22(2), s. 79–90.

 2. Dwilewicz, Barbara. (2019). O nazwach własnych w litewskim przekładzie "Krzyżaków" Henryka Sienkiewicza. Bibliotekarz Podlaski, 43, s. 235–247.

3. Dwilewicz, Barbara. (2019). Problematyka językowa na łamach polskiego tygodnika z Rygi „Nasze Życie”. Bibliotekarz Podlaski, 45, s. 181–192.

4. Dwilewicz, Barbara. (2021). Uwagi o potocznej polszczyźnie litewskiej w pierwszym dwudziestoleciu XXI wieku. W: Marcin Dębicki, Kamilla Dolińska, Justyna Kajta, Julita Makaro, Natalia Niedźwiecka-Iwańczak, Elżbieta Opiłowska (red.), Granice, pogranicza i dalej – niekończąca się przygoda. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Zbigniewowi Kurczowi (s. 239–250). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar.

 5. Dwilewicz, Barbara. (2021). O polszczyźnie gości audycji "Znamy się ze słyszenia" w polskiej rozgłośni radiowej na Litwie. W: Irena Masojć, Henryka Sokołowska (red.), Tożsamość na styku kultur. T. 4 (s. 253–262). Kraków: Wydawnictwo Księgarnia Akademicka.