Бележки върху новогръцкия литературен модел (от неговите начала до 30-те години на XX в.)

Streszczenie w języku polskim

Uwagi o nowożytnym greckim modelu literackim (od jego początków do lat 30. XX w.)

W artykule prześledzono osobliwości nowożytnego greckiego modelu literackiego, zaczynając od jego początków po wyzwoleniu narodowym w 1821 r., aż do lat 30. XX w. Szczególną uwagę zwrócono na istniejącą ciągłość pomiędzy tradycją ludową a nowożytną literaturą grecką, wynikającą z wyboru formy językowej dimotiki jako sposobu artystycznego wyrazu. W tekście analizowane są różne aspekty zauważalnych w tym okresie wewnętrznych i zewnętrznych wpływów kulturowych, ważnych dla estetycznego (samo)stanowienia współczesnej literatury greckiej. Znaczący w tym kontekście okazuje się model rozwoju literatury narodowej, zaproponowany przez Georgiosa Theotokasa (1905–1966) w eseju „Wolny duch” (1929).