Humanizująca siła narracji w akademickim nauczaniu EFL jako odpowiedź na wyzwania edukacyjne po pandemii COVID-19

Aleksandra Łukaszyk-Spryszak, Anna Sańczyk-Cruz

Streszczenie w języku polskim


Pandemia COVID-19 wymusiła gwałtowne, nieprzewidziane zmiany w metodyce nauczania, praktycznie rewidując powszechnie stosowane praktyki akademickie i tradycyjne podejścia. Trudy nauczania zdalnego przełożyły się na jeszcze liczniejsze kolejne wyzwania, z którymi przyszło się zmierzyć nauczycielom akademickim po powrocie, mianowicie związane z tworzeniem humanizacyjnej przestrzeni edukacyjnej. Doświadczenia wywołane kryzysem covidowym jednoznacznie pokazały, że promowanie pedagogiki humanizującej w szkolnictwie wyższym jest teraz niezwykle potrzebne. Celem artykułu jest wyszczególnienie teoretycznych i praktycznych rozwiązań mających na celu zainspirowanie nauczycieli akademickich do wdrożenia podejścia narracyjnego w swoich salach wykładowych. Badania empiryczne potwierdzają, że humanizująca pedagogika może wzmocnić refleksyjne podejście do nauczania języka angielskiego, w tym do nauczania języka specjalistycznego. Praktyczne sugestie, jak wdrożyć te podejścia w kontekście polskiego szkolnictwa wyższego, wyraźnie pokazują potencjał narracji i opowiadania historii jako narzędzi dydaktycznych, przekładając się na możliwość projektowania nowoczesnych, wysokiej jakości kursów języka angielskiego.


Słowa kluczowe


nauczanie EFL; szkolnictwo wyższe; pedagogika humanizująca; podejście narracyjne

Pełny tekst:

PDF (English)

Bibliografia


Altay, B. (2013). User-Centered Design through Learner-Centered Instruction. Teaching in Higher Education, 19(2), 138–155. DOI: 10.1080/13562517.2013.827646

Babaii, E., Yazdanpanah, Z. (2010). Towards Self-Expression in L2 Classrooms: The Effect of Explicit Teaching of Story Structures on EFL Learners’ Narrative Ability. Asian EFL Journal, 44, 4–19.

Bartolomé, L. (1994). Beyond the Methods Fetish: Toward a Humanizing Pedagogy. Harvard Educational Review, 64(2), 173–195. DOI: 10.17763/haer.64.2.58q5m5744t325730

Burk, N.M. (1997). Using Personal Narratives as a Pedagogical Tool: Empowering Students through Stories. National Communication Association. Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=ED415560

Carter Andrews, D.J., Castillo, B. (2016). Humanizing Pedagogy for Examinations of Race and Culture in Teacher Education. In: F. Tuitt, C. Haynes, S. Stewart (Eds.), Race, Equity and Higher Education: The Continued Search for Critical and Inclusive Pedagogies around the Globe (pp. 112–128). Sterling: Stylus.

Charon, R. (2006). Narrative Medicine: Honoring the Stories of Illness. New York: Oxford University Press.

Chen, T., Lucock, M. (2022). The Mental Health of University Students during the COVID-19 Pandemic: An Online Survey in the UK. PLoS One, 17. DOI: 10.1371/journal.pone.0262562

Choudhury, D., Nortjé, N. (2022). The Hidden Curriculum and Integrating Cure- and Care-Based Approaches to Medicine. HEC Forum, 34, 41–53. DOI: 10.1007/s10730-020-09424-6

Clark, M.C., Rossiter, M. (2008). Narrative Learning in the Adult Classroom. Retrieved from https://newprairiepress.org/aerc/2008/papers/13

Crisol-Moya, E., Romero-López, M.A., Caurcel-Cara, M.J. (2020). Active Methodologies in Higher Education: Perception and Opinion as Evaluated by Professors and Their Students in the Teaching-Learning Process. Frontiers in Psychology, 11. DOI: 10.3389/fpsyg.2020.01703

Easton, G. (2016). How Medical Teachers Use Narratives in Lectures: A Qualitative Study. BMC Medical Education, 16, 1–12. DOI: 10.1186/s12909-015-0498-8

Fojkar, M.D., Skela, J., Kovac, P. (2013). A Study of the Use of Narratives in Teaching English as a Foreign Language to Young Learners. English Language Teaching, 6(6), 21–28. DOI: 10.5539/elt.v6n6p21

Fránquiz, M.E. (2012). Key Concepts in Bilingual Education: Identity Texts, Cultural Citizenship, and Humanizing Pedagogy. New England Reading Association Journal, 48, 32–42.

Freire, P. (1970). Pedagogy of the Oppressed. New York: Continuum.

Gehlbach, H., Brinkworth, M.E., King, A.M., Hsu, L.M., … Rogers, T. (2016). Creating Birds of Similar Feathers: Leveraging Similarity to Improve Teacher-Student Relationships and Academic Achievement. Journal of Educational Psychology, 108(3), 342–352. DOI: 10.1037/edu0000042

Global Education Coalition. (2020). Coalición Mundial para la Educación de la UNESCO. Retrieved from https://es.unesco.org/covid19/globaleducationcoalition

Goh, P.S.C. (2019). Implementing Narrative-Pedagogical Approaches in a Teacher Education Classroom. The Qualitative Report, 24(7), 1731–1746. DOI: 10.46743/2160-3715/2019.3869

Grant, G. (1979). On Competence: A Critical Analysis of Competence-Based Reforms in Higher Education. Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=ED176647

Groopman, J. (2022). Part of Being a Good Doctor. Retrieved from https://www.newyorker.com/magazine/2022/07/25/why-storytelling-is-part-of-being-a-good-doctor-all-that-moves-us-jay-wellons

Haque, O.S., Waytz, A. (2012). Dehumanization in Medicine: Causes, Solutions, and Functions. Perspectives on Psychological Science, 7(2), 176–186. DOI: 10.1177/1745691611429706

Harasim, L. (2017). Learning Theory and Online Technologies. New York: Routledge. DOI: 10.4324/9781315716831

Hativa, N. (2000). Teaching Methods for Active Learning. In: Teaching for Effective Learning in Higher Education (pp. 111–129). Dordrecht: Springer. DOI: 10.1007/978-94-010-0902-7_8

Juškevičienė, A., Nedzinskaitė, R. (2013). Modern Education and Narrative Pedagogy. Education in a Changing Society, 2(1), 18–22.

Kang, J.Y. (2004). Telling a Coherent Story in a Foreign Language: Analysis of Korean EFL Learners’ Referential Strategies in Oral Narrative Discourse. Journal of Pragmatics, 36(11), 1975–1990. DOI: 10.1016/j.pragma.2004.03.007

Karbalaei, A. (2012). Critical Thinking and Academic Achievement. Íkala, revista de lenguaje y cultura, 17, 121–128.

Lee, J., Solomon, M., Stead, T., Kwon, B., Ganti, L. (2021). Impact of COVID-19 on the Mental Health of US College Students. BMC Psychology, 9, 1–10. DOI: 10.1186/s40359-021-00598-3

Linde, P. (2022). Hippie Docs 2.0: Re-Humanizing Medicine. Retrieved from https://podcasts.apple.com/gb/podcast/hippie-docs-2-0-re-humanizing-medicine/id1532873214

Lugossy, R. (2006). Shaping Teachers’ Beliefs through Narratives. In: M. Nikolov, J. Horváth (Eds.), Empirical Studies in English Applied Linguistics (pp. 313–336). Pécs: Lingua franca Csoport.

Marek, L., Polenta, S., Warzocha, T. (2022). Academic Education during the COVID-19 Pandemic – Polish and Italian Experience. Adult Education Discourses, 22, 177–182.

Marinoni, G., Land, H. van’t, Jensen, T. (2020). The Impact of COVID-19 on Higher Education around the World. Paris: IAU.

Mathias, T., Soni, R. (2019). Clinic Waiting Room in Harlem Becomes Experiment in Humanizing Medicine. Retrieved from https://www.reuters.com/article/us-health-narrative-children-idUSKBN1YL2FT

No Putting a Shirt On. (2020). Mastectomy Tattoos with Artist Amy Black. Retrieved from https://notputtingonashirt.org/2020/08/30/mastectomy-tattoos-with-artist-amy-black

O’Mochain, R. (2009). Discussing Gender and Sexuality in a Context-Appropriate Way: Queer Narratives in an EFL College Classroom in Japan. Journal of Language, Identity, and Education, 5(1), 51–66. DOI: 10.1207/s15327701jlie0501_4

Pacansky-Brock, M. (2012). Best Practices for Teaching with Emerging Technologies. New York: Routledge. DOI: 10.4324/9780203095966

Pardo, B. (2014). Digital Storytelling: A Case Study of the Creation, and Narration of a Story by EFL Learners. Digital Education Review, 26, 74–84.

Peercy, M.M., Tigert, J., Fredricks, D., Kidwell, T., … Lawyer, M.D. (2022). From Humanizing Principles to Humanizing Practices: Exploring Core Practices as a Bridge to Enacting Humanizing Pedagogy with Multilingual Students. Teaching and Teacher Education, 113. DOI: 10.1016/j.tate.2022.103653

Perspektywy. (2021). Ranking kierunków studiów. Retrieved from https://2021.ranking.perspektywy.pl/ranking/ranking-kierunkow-studiow/kierunki-medyczne-i-o-zdrowiu/kierunek-lekarski

Porto, M., Rosas, A.S. (2017). Developing Quality Education through Imaginative Understanding Using Literature. In: D.L. Banegas, M. López-Barrios, M. Porto, D. Waigandt (Eds.), Authenticity in ELT: Selected Papers from the 42nd FAAPI Conference (pp. 64–74). Posadas: APIM.

Rossiter, M. (2002). Narrative and Stories in Adult Teaching and Learning. ERIC Digest.

Salazar, M. (2013). A Humanizing Pedagogy: Reinventing the Principles and Practice of Education as a Journey Toward Liberation. Review of Research in Education, 37(1), 121–148. DOI: 10.3102/0091732X12464032

Sinha, A.A., Diacovo, A. (2020). The Waiting Room: A Space for Self-Expression in the Pediatric Primary Care Setting. Pediatrics, 145. DOI: 10.1542/peds.2019-3303

Strydom, A., Herman, N., Adendorff, H., De Klerk, M. (2020). Responding to the Necessity for Change: Higher Education Voices from the South during the COVID-19. Retrieved from https://www.sun.ac.za/english/learning-teaching/ctl/Documents/Responding

Szurmak, J., Thuna, M. (2013). Tell Me a Story: The Use of Narrative as a Tool for Instruction. Retrieved from https://alair.ala.org/bitstream/handle/11213/18134/SzurmakThuna_TellMe.pdf?sequence=1

Tilak, J.B., Kumar, A.G. (2022). Policy Changes in Global Higher Education: What Lessons Do We Learn from the COVID-19 Pandemic? Higher Education Policy, 35, 610–628. DOI: 10.1057/s41307-022-00266-0

UNESCO. (2021). UNESCO Figures Show Two Thirds of an Academic Year Lost on Average Worldwide Due to COVID-19 School Closures. Retrieved from https://en.unesco.org/news/unesco-figures-show-two-thirds-academic-year-lost-average-worldwide-due-covid-19-school

Wieser, D., Seeler, J.M. (2018). Online, Not Distance Education: The Merits of Collaborative Learning in Online Education. In: A. Altmann, B. Ebersberger, C. Mössenlechner, D. Wieser (Eds.), The Disruptive Power of Online Education (pp. 125–146). Bingley: Emerald Publishing Ltd. DOI: 10.1108/978-1-78754-325-620181008

Yakovleva, N.O., Yakovlev, E.V. (2014). Interactive Teaching Methods in Contemporary Higher Education. Pacific Science Review, 16(2), 75–80. DOI: 10.1016/j.pscr.2014.08.016

Zinn, D., Adam, K., Kurup, R., Plessis, A. du (2016). Returning to the Source: Reflexivity and Transformation in Understanding a Humanizing Pedagogy. Educational Research for Social Change, 5(1), 70–93.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/en.2023.8.243-257
Data publikacji: 2023-11-01 15:56:50
Data złożenia artykułu: 2022-11-02 10:33:23


Statystyki


Widoczność abstraktów - 182
Pobrania artykułów (od 2020-06-17) - PDF (English) - 0

Wskaźniki



Odwołania zewnętrzne

  • Brak odwołań zewnętrznych


Prawa autorskie (c) 2023 Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio N – Educatio Nova

Creative Commons License
Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.