Semantics and motivation of the concept of health in Russian dialects

Alla Kozhinowa

Abstract


The article focuses on two motivational patterns involved in the axiological concept of health in Russian dialects. These are “health← firmness, strength, power>> and “health ← movement, location in a place>>. It is claimed that recurrent motivation patterns consolidate a large variety of expressions that convey the axiological concept health to a limited number of patterns. This becomes evident when not only word-formational motivation (the so-called “near>> motivation) but also the inner form of a word (the so-called “distant>> motivation) is considered. At the same time, popular consciousness within the boundaries of one pattern can reveal ambivalent views of reality.


Keywords


axiological concept health; motivational patterns; Russian dialectal lexis

References


Anikin Aleksandr E., 2000, Slavjanskaja leksika na neslavjanskom fone (1-7), [v:] Ètimologija 1997-1999, red. Žanna Ž. Varbot, Moskva: Nauka, s. 6-12.

Borisova Elizaveta O., 2016, Russkaja leksika so značeniem bystroty – medlitel’nosti v semantiko-motivacionnom aspekte. Dissertacija na soiskanie učenoj stepeni kandidata filologičeskih nauk, Ekaterinburg: UrFU.

Čajkina Julija I., 2000, Èkspressivy so značeniem lica (na materiale govorov s. Dmitrievskoe Čerepoveckogo rajona Vologodskoj oblasti), [v:] Kul’tura Russkogo Severa v preddverii tretjego tysjačeletija, Vologda: Legija, s. 185–192.

Černyh Pavel J., 1994, Istoriko-ètimologičeskij slovar’ sovremennogo russkogo jazyka, t. 1, Moskva: Russkij jazyk.

Eremina Marina A., 2003, Leksiko-semantičeskoe pole «Otnošenie čeloveka k trudu» v russkih narodnyh govorah: ètnolingvističeskij aspekt. Dissertacija na soiskanie učenoj stepeni kandidata filologičeskih nauk, Ekaterinburg: UrFU.

Kruglikova Ljudmila E., 2008, Trupjorda // Russkaja reč’, 5, s. 114-118.

Kurkina Ljubov’ V., 1978, Russ. dial. malohol’nyj, sverežij, [v:] Ètimologičeskie issledovanija, t. 1: Ètimologija russkih dialektnyh slov, red. Aleksandr K. Matveev, Sverdlovsk: Ural’skij universitet, s. 23-27.

Martynov Viktor V., 2000, Slavjanskie anagrammy, [v:] Ètimologija. 1997-1999, red. Zhanna Zh. Varbot i dr., Moskva: Nauka, s. 102-106.

Mel’nikova Svetlana A., 2012, Motivacionnaja i genetičeskaja harakteristika leksiko-semantičeskogo polja «Sila, zdorovje / slabost’, bolezn’» v russkom jazyke, Moskva: MGU.

Merkulova Viktorija A., 1965, O nekotoryh principah ètimologii nazvanij rastenij, [v:] Ètimologija 1964, red. Leonid A. Gindin i dr., Moskva: Nauka, s. 80-81.

Tolstaja Svetlana M., 2002, Motivacionnye semantičeskie modeli i kartina mira, «Russkij jazyk v naučnom osveščenii» 1(3), s. 112-127.

Toporov Vladimir N., 2010, Mirovoe derevo: Universal’nye znakovye kompleksy, t. 1, Moskva: Rukopisnye pamjatniki Drevnej Rusi.

Toporov Vladimir N., 1975, K objasneniju nekotoryh slavjanskih slov mifologičeskogo haraktera v svjazi s vozmožnymi drevnimi bližnevostočnymi paralleljami, [v:] Slavjanskoe i balkanskoe jazykoznanie. Problemy interferencii i jazykovyh kontaktov, otv. red. Galina P. Klepikova, Moskva: Nauka 1975, s. 3-49.

Usačova Valerija V., 2008, Magija slova i dejstvija v narodnoj kul’ture slavjan, Moskva: Institut slavjanovedenija RAN.

Usačova Valerija V., 1999, Zdorov’e, [v:] Slavjanskie drevnosti, t. 2, obšč. red. Nikita I. Tolstoj, Moskva: Meždunarodnye otnošenija, s. 299-303.

Varbot Zhanna Ž., 2008, Ètimologičeskie gnezda i leksiko-semantičeskie polja v diahronii i sinhronii, [v:] Slavjanskoe jazykoznanie. XIV Meždunarodnyj sjezd slavistov (Ohrid, 10-16 sentjabrja 2008 g.). Doklady rossijskoj delegacii, otv. red. Aleksandr M. Moldovan, Moskva: Indrik, s. 84-95.

Varbot Žanna Ž., 1998, Slavjanskie predstavlenija o skorosti v svete ètimologii (k rekonstrukcii slavjanskoj kartiny mira), [v:] Slavjanskoe jazykoznanie. XII Meždunarodnyj sjezd slavistov (Krakov, 1998 g.). Doklady rossijskoj delegacii, otv. red. O. N. Trubačev, Moskva: Nauka, s. 115–129.

Fasmer Maks, 1986, Ètimologičeskij slovar’ russkogo jazyka, t. 1, Moskva: Progress.

Fasmer Maks, 1987, Ètimologičeskij slovar’ russkogo jazyka, t. 3, Moskva: Progress.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/et.2021.33.67
Date of publication: 2021-10-12 17:01:49
Date of submission: 2021-04-18 15:13:46


Statistics


Total abstract view - 677
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Русский) - 294

Indicators



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2021 Alla Kozhinowa

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.