The semantics of animal burial sites in the context of human cemeteries. A comparative analysis of macro-signs

Katarzyna Sobstyl

Abstract


The contemporary practice of creating official animal burial sites exhibits certain analogies with cemeteries, which function not only as burial sites for humans but also as complex symbols of remembering the dead. Both are macro-signs, manifested through verbal and non-verbal codes. Human cemeteries are characterised by greater symbolic complexity and diversity, deriving from centuries-old cultural and religious traditions. The linguistic and non-linguistic actions performed with respect to cemeteries, in the broadly understood situational context, are closely related to the sphere of sacrum, represented by the symbol of the cross. Although pet cemeteries are identical to human cemeteries in terms of certain code elements (including headstone inscriptions, photographs, and figural sculptures), such cemeteries are less complex and relate chiefly to the sphere of profanum, represented by symbols of the widespread myth of the Rainbow Bridge. However, the common denominator of both macro-signs are the linguistic and non-linguistic actions that are inspired by the feelings of sadness, love, and gratitude.


Keywords


texts of culture; human and pet cemeteries; macro-sign; verbal and non-verbal codes

Full Text:

PDF (Język Polski)

References


Adamowski Jan, 1999, Kategoria przestrzeni w folklorze. Studium etnolingwistyczne, Lublin.

Adamowski Jan, 2006, Cmentarna komunikacja niewerbalna – zarys problematyki, [w:] Teksty kultury. Oblicza komunikacji XXI wieku, red. Jan Mazur, Małgorzata Rzeszutko-Iwan, Lublin, s. 373–384.

Adamowski Jan, 2011, Na rozstaju dróg, czyli o semantyce skrzyżowania w polskiej kulturze tradycyjnej, [w:] Droga w języku i kulturze. Analizy antropologiczne, red. Jan Adamowski, Katarzyna Smyk, Lublin, s. 179–188.

Adamowski Jan, 2015, Cmentarz – perspektywy interpretacyjne, „Twórczość Ludowa. Kwartalnik Stowarzyszenia Twórców Ludowych”, nr 3–4, s. 8–12.

Adamowski Jan, Smyk Katarzyna (red.), 2011, Droga w języku i kulturze. Analizy antropologiczne, Lublin.

Bartmiński Jerzy, 2007a, Polska dola, rosyjska sud’ba, [w:] tegoż, Językowe podstawy obrazu świata, Lublin, s. 242–251.

Bartmiński Jerzy, 2007b, Punkt widzenia, perspektywa, językowy obraz świata, [w:] tegoż, Językowe podstawy obrazu świata, Lublin, s. 76–88.

Bartmiński Jerzy (red.), 2006, Język. Wartości. Polityka. Zamiany rozumienia nazw wartości w okresie transformacji ustrojowej w Polsce. Raport z badań empirycznych, Lublin.

Bartmiński Jerzy, Niebrzegowska Stanisława, 1998, Profile a podmiotowa interpretacja świata, [w:] Profilowanie w języku i tekście, red. Jerzy Bartmiński, Ryszard Tokarski, Lublin, s. 211–235.

Bednarz Katarzyna, 2004, Formy i znaczenia symboliczne krzyży nagrobnych (na przykładzie cmentarza przy ul. Lipowej w Lublinie), „Twórczość Ludowa. Kwartalnik Stowarzyszenia Twórców Ludowych”, nr 3, s. 15–18.

Brzozowska Małgorzata, 2000, Etymologia a konotacje wybranych nazw kamieni, „Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury” 12, s. 265–279.

Fabiszak Małgorzata, Brzezińska Anna Weronika, 2018, Cmentarz. Park. Podwórko. Poznańskie przestrzenie pamięci, Warszawa.

Kolberová Urszula U, 2016, Językowy obraz psa zawarty w inskrypcjach nagrobnych na wirtualnych cmentarzach zwierzęcych, „Poradnik Językowy”, z. 9, s. 48–57.

Kolbuszewski Jacek, 1996a, Cmentarze, Wrocław.

Kolbuszewski Jacek, 1996b, „Co mnie dzisiaj, jutro tobie”. Polskie wiersze nagrobne, Wrocław.

Kolbuszewski Jacek, 1999, Niezamierzony komizm inskrypcji nagrobnych, [w:] Problemy współczesnej tanatologii. Medycyna. Antropologia kultury. Humanistyka, t. 3, red. Jacek Kolbuszewski, Wrocław, s. 367–375.

Kolbuszewski Jacek, 2004, Śmierć zwierzęcia, [w:] Problemy współczesnej tanatologii. Medycyna. Antropologia kultury. Humanistyka, t. 8, red. Jacek Kolbuszewski, Wrocław, s. 575–591.

Kowalski Piotr, 2007, Kultura magiczna. Omen, przesąd, znaczenie, Warszawa.

Kubiak Krzysztof, 1986, Wokół fotografii nagrobnej, „Polska Sztuka Ludowa”, nr 1, s. 69–82.

Michajłowa Katia, 2011, Śmierć jako droga w zaświaty w języku i kulturze ludowej Bułgarów i Polaków, [w:] Droga w języku i kulturze. Analizy antropologiczne, red. Jan Adamowski, Katarzyna Smyk, Lublin, s. 93–102.

Ożóg Kazimierz, 2011, Metafora życia ludzkiego jako drogi – aspekty językowe i kulturowe, [w:] Droga w języku i kulturze. Analizy antropologiczne, red. Jan Adamowski, Katarzyna Smyk, Lublin, s. 17–26.

Skrzypik Katarzyna, 2004, Miejsce pamięci – o napisach nagrobnych na cmentarzu w Szczebrzeszynie, „Twórczość Ludowa. Kwartalnik Stowarzyszenia Twórców Ludowych”, nr 3, s. 19–22.

Smyk Katarzyna, 2011, Bagaż nasz powszedni, czyli o torebce, plecaku i drodze, [w:] Droga w języku i kulturze. Analizy antropologiczne, red. Jan Adamowski, Katarzyna Smyk, Lublin, s. 317–330.

Sobstyl Katarzyna, 2014, Samotność i jej obrazy w języku, Lublin.

Sobstyl Katarzyna, 2019, Językowe obrazowanie zwierząt i ich ochrony w polskich rozporządzeniach i ustawach na przestrzeni stulecia, [w:] Dziedzictwo językowe przeszłości - w stulecie odzyskania niepodległości, red. Jolanta Klimek-Grądzka, Małgorzata Nowak-Barcińska, Lublin, s. 137-149.

SSiSL – Słownik stereotypów i symboli ludowych, koncepcja całości i redakcja Jerzy Bartmiński, zastępca redaktora Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska, t. 1. Kosmos, cz. 1: Niebo, światła niebieskie, ogień, kamienie, Lublin 1996; cz. 2: Ziemia, woda, podziemnie, Lublin 1999; cz. 3: Meteorologia, Lublin 2012; cz. 4: Świat, światło, metale, Lublin 2012; t. 2. Rośliny, cz. 1: Zboża, Lublin 2017; cz. 2: Warzywa, przyprawy, warzywa przemysłowe, Lublin 2018; cz. 3: Kwiaty, Lublin 2019; cz. 4: Zioła, Lublin 2019.

Trzynadlowski Jan, 1977, Małe formy literackie, Wrocław.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/et.2020.32.157
Date of publication: 2020-12-08 11:10:12
Date of submission: 2019-02-08 15:44:22


Statistics


Total abstract view - 593
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Język Polski) - 618

Indicators



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2020 Katarzyna Sobstyl

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.