Twórcza paratopia w "Nulle autre voix" Maïssy Bey

Mohammed Rachid Beneddra

Streszczenie w języku polskim


Celem artykułu jest analiza powieści Maïssy Bey Nulle autre voix. Feministyczna autorka zajmuje się nowym, trudnym problemem: kwestią obecności Algierki w więzieniu, miejscu przeznaczonym tylko dla mężczyzn. Podejmuje również problem tabu w kulturze algierskiej, jakim jest przestępczość kobiet taktowana jako rodzaj desocjalizacji – rodzina wyklucza przestępczynię za okrycie niesławą najbliższych. Powieść Maissy Bey pokazuje, iż kobieta jest traktowana znacznie bardziej rygorystycznie niż mężczyzna, gdyż utożsamia honor rodziny. W artykule poddano analizie te kwestie za pomocą metody enucjatywnej – pokazano, jak powieści Nulle autre voix tworzą one paratopiczny dyskurs.


Słowa kluczowe


Maïssa Bey; Nulle autre voix; przestępczość kobiet; metoda enucjatywna; dyskurs; paratopia

Pełny tekst:

PDF (English)

Bibliografia


Source

Bey, Maïssa. (2018). Nulle autre voix. Paris: Éditions de l’Aube.

References

Amossy, Ruth, Herschberg, Pierrot. (2015). Stéréotypes et clichés, langue, discours, société. Paris: Armand Colin.

Détrez, Christine. (2014). Maïssa Bey, lettres d’Algérie. Travail, genre et sociétés, 32, pp 5–21. Downloaded from: https://www.cairn.info/revue-travail-genre-et-societes-2014-2-page-5.htm (access: 08.05.2020).

Djebbar, Assia. (1995). Vaste est la prison. Paris: Éditions Albin Michel S.A.

Foucault, Michel. (1968). L’Archéologie du savoir. Paris: Seuil.

Foucault, Michel. (1975). Surveiller et Punir. Paris: Gallimard.

Kristeva, Julia. (1987). Soleil Noir. Paris: Gallimard.

Kristeva, Julia. (1988). Etrangers à nous-mêmes. Paris: Fayard.

Maingueneau, Dominique. (1993). Le contexte de l'œuvre littéraire Enonciation, écrivain, société. Paris: Dunod.

Maingueneau, Dominique. (2004). Le Discours littéraire: Paratopie et scène d’énonciation. Paris: Armand Colin.

Maingueneau, Dominique. (2016). Trouver sa place dans le champ littéraire. Paris: L’Harmattan.

Ménabé, Catherine. (2014). La criminalité féminine. Paris: L’Harmattan.

The Quranic Arabic Corpus. Downloaded from: http://corpus.quran.com/ (access: 11.05.2020).




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/ff.2020.38.2.205-223
Data publikacji: 2020-12-29 08:16:56
Data złożenia artykułu: 2020-03-11 22:08:42


Statystyki

Widoczność abstraktów - 312
Pobrania artykułów (od 2020-06-17) - PDF (English) - 238

Wskaźniki



Odwołania zewnętrzne

  • Brak odwołań zewnętrznych


Prawa autorskie (c) 2020 Mohammed Rachid Beneddra

Creative Commons License
Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.