Паэтычны свет Надзеі Артымовіч і Міры Лукшы: агульнае і адрознае

Halina Twaranowicz

Résumé


Феномен творчасці сяброў Беларускага літаратурнага аб’яднання “Белавежа”, якое ўзнікла ў 1958 годзе ў Беластоку, здаўна прыцягвае пільную ўвагу даследчыкаў літаратуры. Апошнім часам значную цікавасць выклікае “жаночая” паэзія, прадстаўленая паэткамі розных пакаленняў (Алена Анішэўская, Марыля Базылюк, Жэня Мартынюк, Лідзія Маліноўская, Юстына Каролька, Віялета Нікіцюк, Кацярына Сянкевіч). У артыкуле аналізуецца творчасць Надзеі Артымовіч і Міры Лукшы – найбольш яркіх прадстаўніц “Белавежы” са сваім выразным паэтычным светам. Аналізуюцца праблемы традыцый і наватарства, ідэйна-тэматычны характар іх паэзіі, што дае магчымасць выдзеліць агульнае і адрознае, непаўторнае для кожнай з паэтак.


Mots-clés


Беларуская літаратура Польшчы; традыцыя; наватарства; паэтычны свет; патрыятызм

Texte intégral :

PDF (English)

Références


Sources

Artymovič, Nadzieja. (1981). Rozdumy. Bielastok: Haloŭnaje praŭliennie BHKT. [Артымовіч, Надзея. (1981). Роздумы. Беласток: Галоўнае праўленне БГКТ.]

Artymovič, Nadzieja. (1990). Siezon u bielych piejzažach. Bielastok: Biblijatečka BLA “Bielavieža”. [Артымовіч, Надзея. (1990). Сезон у белых пейзажах. Беласток: Бібліятэчка БЛА “Белавежа”.]

Artymovič, Nadzieja, Razanaŭ, Alieś. (1994). Dzviery. Bielastok: Biblijatečka BLA “Bielavieža”. [Артымовіч, Надзея, Разанаў, Алесь. (1994). Дзверы. Беласток: Бібліятэчка БЛА “Белавежа”.]

Artymovič, Nadzieja. (2005). Žoŭtaja muzyka. Bielastok: Prahramnaja rada tydniovika “Niva”. [Артымовіч, Надзея. (2005). Жоўтая музыка. Беласток: Праграмная рада тыднёвіка “Ніва”.]

Bahdanovič, Maksim. (1996). Vybranyja tvory. Minsk: “Bielaruski knihazbor”. [Багдановіч, Максім. (1996). Выбраныя творы. Мінск: “Беларускі кнігазбор”.]

Daniĺčyk, Aksana, Žybul, Viktar (compilation, comment). (2017). Bliskavicy. Antalohija bielaruskaj žanočaj paezii mižvajennaha pieryjadu. Minsk: “Knihazbor”. [Данільчык, Аксанa, Жыбуль, Віктар (укладанне, каментар). (2017). Бліскавіцы. Анталогія беларускай жаночай паэзіі міжваеннага перыяду. Мінск: “Кнігазбор”.]

Lukša, Mira. (1993). Zamova. Bielastok: “ABZ Czsopis”. [Лукша, Міра. (1993). Замова. Беласток: “ABZ Czsopis”.]

Lukša, Mira. (2011). Pad znakam Skarpijona. Bielastok: Biblijateka BLA “Bielavieža”. [Лукша, Міра. (2011). Пад знакам Скарпіёна. Беласток: Бібліятэка БЛА “Белавежа”.]

Valkavyckі, Hieorhij (compilation). (2001). Bukiet Bielaviežža. Antalohija krajaliubnaj paezii “bielaviežcaŭ”. Bielastok: Biblijateka BLA “Bielavieža”. [Георгі Валкавыцкі (укладанне). (2001). Букет Белавежжа. Анталогія краялюбнай паэзіі “белавежцаў”. Беласток: Бібліятэка БЛА “Белавежа”.]

Slova ab palku Iharavym. (2004). In: Stara bielaruskaja litaratura XI–XVIII stst. Chrestamatyja (pp. 150–175). Bielastok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku. [Слова аб палку Ігаравым. (2004). У: Старабеларуская літаратура ХІ–ХVІІІ стст. Хрэстаматыя (c. 150–175). Беласток: Выдавецтва Беластоцкага ўніверсітэта].

References

Brusewicz, Anatol. (2018). Surrealistyčnyja tendencyi ŭ paezii “bielaviežcaŭ”. Białorutenistyka Białostocka, 10, pp. 51–59. DOI: 10.15290/bb.2018.10.04. [Брусевіч, Aнатоль. (2018). Сюррэалістычныя тэндэнцыі ў паэзіі “белавежцаў”. Białorutenistyka Białostocka, 10, c. 51–59. DOI: 10.15290/bb.2018.10.04.]

Čykvin, Jan. (2017). “Bielavieža” pierad jubiliejem. Niva, 3, p. 1. [Чыквін, Ян. (2017). “Белавежа» перад юбілеем. Ніва, 3, c. 1.]

Čykvin, Jan. (1997). Daliokija i blizkija. Bielaruskija piśmienniki zamiežža. Bielastok: Biblijatečka BLA “Bielavieža”. [Чыквін, Ян. (1997). Далёкія і блізкія. Беларускія пісьменнікі замежжа. Беласток: Бібліятэчка БЛА “Белавежа”.]

Danilczyk, Aksana. (2018). Tradycyi zachodniebielaruskaj paezii i tvorčasć Nadziei Artymovič. Białorutenistyka Białostocka, 10, pp. 127–140. DOI: 10.15290/bb.2018.10.11. [Дaнільчык, Aксана. (2018). Традыцыі заходнебеларускай паэзіі і творчасць Надзеі Артымовіч. Białorutenistyka Białostocka, 10, c. 127–140. DOI: 10.15290/bb.2018.10.11.]

Halubovič, Lieanid. (2016). Za pryčynienymi dzviaryma. Razvahi pra tvorčasć paetki Nadziei Artymovič. Dziejasloŭ, 1, pp. 290–295. [Галубовіч, Леанід. (2016). За прычыненымі дзвярыма. Развагі пра творчасць паэткі Надзеі Артымовіч. Дзеяслоў, 1, c. 290–295.]

Konan, Uladzimir. (2000). Bielaja vieža paezii. In: Bielaruskija piśmienniki Poĺščy. Druhaja palova CHCH stahoddzia (pp. 3–10). Minsk: “Bielaruski knihazbor”. [Конан, Уладзімір. (2000). Белая вежа паэзіі. У: Беларускія пісьменнікі Польшчы. Другая палова ХХ стагоддзя (c. 3–10). Мінск: “Беларускі кнігазбор”.]

Nieuważny, Florian. (1998). W krysztale łzy. O poezji Nadziei Artymowicz. In: Nadzieja Artymowicz, Łagodny czas (pp. 106–109). Lublin: Ośrodek Brama Grodzka Teatr NN.

Pietruškievič, Ala. (2018). Pad tajamničym znakam – paezija Miry Lukšy. In: “Bielavieža”: postaci, tvory, asoby (pp. 88–100). Bielastok: Biblijateka BLA “Bielavieža”. [Петрушкевіч, Ала. (2018). Пад таямнічым знакам – паэзія Міры Лукшы. У: “Белавежа”: постаці, творы, асобы (c. 88–100). Беласток: Бібліятэка БЛА “Белавежа”.]

Sidarevič, Anatoĺ. (2003). Stahoddzie paezii. Slova redaktara. In: Michaś Skobla, Krasa i sila. Antalohija bielaruskaj paezii CHCH stahoddzia (pp. 5–28 ). Minsk: “Limaryus”. [Сідарэвіч, Анатоль. (2003). Стагоддзе паэзіі. Слова рэдактара. У: Міхась Скобла, Краса і сіла. Анталогія беларускай паэзіі ХХ стагоддзя (c. 5–28 ). Мінск: “Лімарыус”.]

Siwek, Beata. (2004). Ojczyzna duża i mała. Poeci Białoruskiego Stowarzyszenia Literackiego „Białowieża” wobec problematyki ojczyźnianej. Lublin: Wydawnictwo KUL.

Turonak, Jury. (1978). Zabytaja lira Viery Muraški. Niva, 5.03, p. 3 [Туронак, Юры. (1978). Забытая ліра Веры Мурашкі. Ніва, 5.03, с. 3.]

Turonak, Jury. (1981). Pradmova. In: Nadzieja Artymovič, Rozdumy (pp. 2–5). Bielastok: “Haloŭnaje praŭliennie BHKT”. [Туронак, Юры. (1981). Прадмова. У: Надзея Артымовіч. Роздумы (c. 2–5). Беласток: “Галоўнае праўленне БГКТ”.]

Tvaranovič, Halina. (2012). Pry bramach Radzimy. Litaraturnaje ab’jadnannie “Bielavieža”: stanaŭliennie, prabliemy, asoby. Bielastok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku. [Тварановіч, Галіна. (2012). Пры брамах Радзімы. Літаратурнае аб’яднанне “Белавежа”: станаўленне, праблемы, асобы. Беласток: Выдавецтва Беластоцкага ўніверсітэта.]




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/ff.2020.38.2.157-176
Date of publication: 2020-12-29 08:16:49
Date of submission: 2020-01-07 08:03:37


Statistiques


Visibilité des résumés - 1072
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (English) - 523

Indicateurs



Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.


Droit d'auteur (c) 2020, Halina Twaranowicz

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.