Halina Twaranowicz
ORCID ID Uniwersytet w Białymstoku
Polska

Halina Twaranowicz – Polska, Białystok, Uniwersytet w Białymstoku, Zakład Biłorutenistyki i Literatur Wschodniosłowiańskich wydziału Filologicznego, dr hab. prof. Uniwersytetu w Białymstoku; specjalizacja: literaturoznawstwo słowiańskie; zainteresowania naukowe: komparatystyka literacka, ze szczególnym uwzględnieniem polsko-białoruskich i serbsko-białoruskich związków literackich, twórczość poetów i pisarzy biłoruskojęzycznych w Polsce; e-mail: h.twaranowicz@uwb.edu.pl

Wybrane publikacje:

1. Twaranowicz, Halina. (1996). Biełaruskaja litaratura. Paudniowasławianski kantekst (Adzinstwa genezisu, typau litaratur i charaktar uzajemasuwiaziej). Minsk: Biełaruskaja nawuka. [Тварановіч, Галіна. (1996). Беларуская літаратура. Паўднёваславянскі кантэкст (Адзінства генезісу, тыпаў літаратур і характар узаемасувязей). Мінск: Беларуская навука.]

2. Twaranowicz, Halina. (2012). Pry bramach Radzimy. Litaraturnaje abjadnannie „Bieławieża”: stanaulennie, prablemy, asoby. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku. [Тварановіч, Галіна. (2012). Пры брамах Радзімы. Літаратурнае аб’яднанне „Белавежа”: станаўленне, праблемы, асобы. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku.]

3. Twaranowicz, Halina. (2016). Jerzy Wołkowycki – działacz i pisarz: geneza białoruskiego ruchu literackiego w Polsce. In: Danuta Zawadzka, Małgorzata Mikołajczak, Katarzyna Sawicka-Mierzyńska (eds.), Region a tożsamości transgraniczne. Literatura. Miejsca. Translokacje (pp. 442–456). Kraków: Universitas.

4. Twaranowicz, Halina. (2016). Wiektary biełarusaznauczych dasledawanniau. Tradycja – Suczasnaść – Uzajemasuwiazi. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku. [Тварановіч, Галіна. (2016). Bектары беларусазнаўчых даследаванняу. Традыцыя – Сучаснасць – Узаемасувязі. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku.]

5. Twaranowicz, Halina. (2019). „Memoiren eines Janitscharen oder Türkische Chronik“ des Serben Konstantin Mihajlovič im belorussisch-polnischen Kontext. In: Alexander Bierich, Thomas Bruns, Henrieke Stahl (eds.), Gedächtnisraum Literatur – Gedächtnisraum Sprache: Europäische Dimensionen slawischer Geschichte und Kultur (pp. 619–630). Berlin: Peter Lang.