The Picture of German-Polish Relations in 1938–1939 in German Historiography. Status and Prospects for Research

Renata Agnieszka Lesiakowska

Abstract


The article is devoted to the German historiography concerning German-Polish relations in 1938–1939. It is written from the perspective of a Polish historian who wonders why the events of the last year of peace are not only perceived differently in Polish and German historiographies, but also why historical issues so important in one society are of minor importance the the neighboring one. The text presents the development of German literature on this subject from the times of the Third Reich, through the years of division of Germany into two hostile states and the period of German unification until the recent decades. Mutual relations between the two neighboring societies during the interwar period and World War II are one of the most emotive topics in Polish historiography, and the legacy of National Socialism – in German historiography. This makes the issue discussed even more interesting.

Keywords


German historiography; Polish historiography; historiography of the Federal Republic of Germany; historiography of the German Democratic Republic; Polish foreign policy 1938–1939; September 1939; German crimes on Polish lands; Wehrmacht crimes

Full Text:

PDF

References


Printed sources (Źródła drukowane)

Akten zur deutschen ausw¨artigen Politik: 1918–1945, Serie A-E, Baden-Baden–Göttingen 1950–1995.

Die Berichte des Oberkommandos der Wehrmacht vom 1. September 1939 bis zum Waffenstillstand in Frankreich: nach amtlichem Material zusammengestellt, prep. K. Schaub, Berlin 1940.

Die Berichte des Oberkommandos der Wehrmacht: 1939–1945, vols 1–3, München 1983–1985.

Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges, Berlin 1939.

“Ich war ein seltener Fall” : die deutsch-jüdisch-polnische Geschichte der Leni Zytnicka, eds. H. Behrens, N. Reichling, Essen 2018.

Polnische Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges, part 1, Berlin 1940.

Urkunden zur letzten Phase der deutsch-polnischen Krise, Berlin 1939.

Press (Prasa)

“Das Generalgouvernement” 1944.

Studies (Opracowania)

Aly G., Hitlers Volksstaat, Frankfurt am Main, 2005 (Polish edition: Aly G., Państwo Hitlera, transl. W. Łygaś, Gdańsk 2022

Andrzejewski M., Zagadnienie drugiego Wolnego Miasta Gdanska w historiografii obcej i polskiej, in: „Dzieje Najnowsze” 1979, 11, 1.

Bachmann H.R., Der Kampf um Hela: 1. September – 1. Oktober 1939, “Wehrwissenschaftliche Rundschau” 1970, 20, 5.

Batowski H., Z najnowszej (1959–1967) literatury o Konferencji Monachijskiej 1938 roku, “Kwartalnik Historyczny” 1968, 75, 3.

Berg A., Polenaktion 1938, München 2004.

Bierschenk T., Die deutsche Volksgruppe in Polen: 1934 –1939, Kitzingen 1954.

Böhler J., Der Überfall: Deutschlands Krieg gegen Polen, Frankfurt am Main 2009.

Boog H., Bombardierung der polnischen Grenzstadt Wielun am 1.9.1939, in: Kriegsverbrechen in Europa und im Nahen Osten im 20. Jahrhundert, eds. F.W. Seidler, A.M. de Zayas, Hamburg 2002.

Boog H., Völkerrecht und Menschlichkeit im Luftkrieg, in: Die Soldaten der Wehrmacht, ed. H. Poeppel, München 1998.

Boog H., Bombenkriegslegenden, “Militärgeschichtliche Beiträge” 1995, 9.

Boog H., Luftkriegführung im Zweiten Weltkrieg: ein internationaler Vergleich, Bonn 1993.

Bracht H.W., Die völkerrechtliche Lage der Freien Stadt Danzig, “Zeitschrift für Ostmitteleuropa Forschung” 1961, 3 (13).

Broszat M., Nationalsozialistische Polenpolotik 1939–1945, Stuttgart 1961.

Böttcher H.V., Die volkerrechtliche Lage der Freien Stadt Danzig seit 1945, Gottingen 1958.

Curcuruto C., Der Hitler-Stalin-Pakt (23. August 1939): Die Wahrnehmung und Reaktion Italiens (German Edition), München 2013.

Deutsche Besatzungspolitik in Polen 1939–1945: Eine Leerstelle deutscher Erinnerung?, ed. D. Bingen, S. Lengemann, Bonn 2019.

Der deutsche Imperialismus und der Zweite Weltkrieg. Materialien der wissenschaftlichen Konferenz der Kommission der Historiker der DDR und der UdSSR zum Thema »Der deutsche Imperialismus und der Zweite Weltkrieg« vom 14. bis 19. Dezember 1959 in Berlin, vols 1–3, Berlin 1960–1962.

Deutsch-polnische Beziehungen in Geschichte und Gegenwärt. Bibliographie, ed. A. Lawaty, Wiesbaden 2000.

Deutsche Geschichte, H.J. Bartmuss et al., vol. 3, Berlin 1968.

Deutschland und der Korridor. In Zusammenarbeit von Günter Lohse und Waldemar Wucher, ed. F. Heiss, Berlin 1939.

Deutschland und Polen 1919–1939: eine historisch- politische Studie, “Völkerbund” 1939, 8, 16/17.

Drewniak B., Pomorze Gdańskie i problem tzw. korytarza, in: Stosunki polsko-niemieckie w historiografii, part 3, Studia z dziejów historiografii polskiej i niemieckiej, eds. J. Krasuski, G. Labuda. A.W. Walczak, Poznań 1991.

Eckert R., Ein gescheiterter Neuanfang?, “Geschichte und Gesellschaft” 1994, 20.

Einsatzgruppen in Polen: Darstellung und Dokumentation, eds. K.M. Mallmann, J. Böhler, J. Matthäus, Darmstadt 2008.

Elble R., Die Schlacht an der Bzura im September 1939 aus deutscher und polnischer Sicht, Freiburg im Breisgau 1975.

Fischer A., Der Weg Zur Gleichschaltung Der Geschichtswissenschaft in der SBZ 1945–1949, in: Geschichtswissenschaft in Der DDR, vol. 1, Historische Entwicklung. Theoriediskussion Und Geschichtsdidaktik, eds. A. Fischer, G. Heydemann, Berlin 1988.

Gaul J., Polonika in Bundesarchiv-Militärarchiv we Freiburgu, “Archeion” 2004, 107.

H.G., Der Schicksalsweg der Wolhyniendeutschen, vol. 8, Posen 1939.

Haider R., Warum mußte Polen zerfallen?, Berlin 1940.

Hasbach E., Die Lage der deutschen Volksgruppe in Polen vor dem Zweiten Weltkriege, “Zeitschrift für Ostforschung” 1952, 1.

Heike O., Das Deutschtum in Polen 1918 –1939, Bonn 1955.

Herbert U., Der “Historikerstreit” – Politische, wissenschaftliche, biographische Aspekte, in: Zeitgeschichte, Wissenschaft und Politik, ed. V. Kronenberg, [no place of publication] 2008, https://doi.org/10.1007/978-3-531-91051-2_5.

Heydemann G., Der Theorieboom in Der Marxistisch-Leninistischen Geschichtswissenschaft Der DDR Seit 1967. Ursachen - Entwicklung – Perspektiven, in: Geschichtswissenschaft in Der DDR, vol. 1, Historische Entwicklung. Theoriediskussion Und Geschichtsdidaktik, eds. A. Fischer, G. Heydemann, Berlin 1988.

Hillgruber A., Deutschlands Rolle in der Vorgeschichte der beiden Weltkriege, Göttingen 1967.

Hofer W., Die Entfesselung des Zweiten Weltkrieges: eine Studie ¨uber die internationalen Beziehungen im Sommer 1939. Mit Dokumenten, Stuttgart 1954.

Hoschek J., Abgeschoben aus Erfurt: Dokumente zur "Polenaktion" 1938, Jena 2017.

Jak patrzeć na Polskę, Niemcy i świat?Księga jubileuszowa profesora Eugeniusza Cezarego Króla, ed. J. Szymoniczek, Warszawa 2017.

Kalisch J., Die Freie Stadt Danzig 1919/20 – 1939 im Spiegel wissenschaftlicher Literatur und politischer Publizistik, “Zeitschrift für Geschichtswissenschaft” 1977, 25.

Kalisch J., Das Vorspiel, in: September 1939, ed. F.H. Gentzen, Berlin 1959.

Kalisch J., Polens Septemberkatastrophe 1939 und ihre Lehren: (Bemerkungen zur polnischen Außenpolitik Herbst 1938 bis Sommer 1939), in: Polen an der Schwelle zweier Epochen: (1939 –1944), Rostock 1982.

Kalisch J., Von der "Globallösung" zum "Fall Weiß" : die deutsch-polnischen Beziehungen 1938/39, in: Der Weg in den Krieg, Der Weg in den Krieg: Studien zur Geschichte der Vorkriegsjahre (1935/36 bis 1939), eds. K. Pätzold, E. Dietrich, Berlin 1989.

Kleya S., Hitler, Ribbentrop und die Entfesselung des Zweiten Weltkriegs, Paderborn-München–Wien–Zurich 1996 [doctoral dissertation].

Kneifel E., Die Pastoren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen. Ein biographisches Pfarrerbuch mit einem Anhang, Eging 1967.

Krabbe K., “Polenaktion” 1938: Die erste Ausweiseaktion der nationalsozialistischen Regierung an polnischen Juden, München 2009.

Krannhals H.D., Massenhysterie beim Ausbruch des deutsch-polnischen Krieges, “Deutsche Studien” 1970, 8, 30.

Kriegsbeginn 1939: Entfesselung oder Ausbruch des Zweiten Weltkriegs?, ed. Niedhart, Darmstadt 1976.

Krzoska M., Der „Bromberger Blutsonntag” 1939, “Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte” 2012, 2.

Lück K., Die Cholmer und Lubline Deutschen kehren Heim ins Vatterland, Posen 1940.

Madajczyk C., Osiągnięcia historiografii polskiej w badaniach II wojny światowej i Polski Ludowej, “Kwartalnik Historyczny” 1987, 94, 1.

Michalka W., Das Dritte Reich (1933–1945), in: Deutsche Geschichte. Von den Anfängen bis zur Wiiedervereinigung, ed. M. Vogt, Stuttgart 1991.

Nasarski P., Deutsche Jugend im Zerrbild: polnische Legenden ohne Ende, “Der Europäische Osten” 1965, 11.

Neue Forschungen zum ZweitenWeltkrieg: Literaturberichte und Bibliographien aus 67 Ländern, eds. J. Rohwer, H. Müller, Koblenz 1990.

Neuhäusser-Wespy U., Aspekte Und Probleme Der Um Orientierung in Der Geschichtswissenschaft der DDR von 1971/72, in: Geschichtswissenschaft in Der DDR, vol. 1, Historische Entwicklung. Theoriediskussion Und Geschichtsdidaktik, eds. A. Fischer, G. Heydemann, Berlin 1988.

Polen im Bannkreis des Imperialismus 1918 bis 1944, ed. B. Schrage, Rostock 1980.

Polen im politisch-wirtsvhaftlichem Kalkül des Dritten Reiches 1933–1939, in: Der Zweite Weltkrieg. Analysen, Grundzüge, Forschungbilanz, ed. W. Michalka, München–Zurich 1990.

Review: “Gewalt und Alltag im besetzten Polen”, eds. J. Böhler, S. Lehnstaedt, Osnabrück 2012.

Rezmer W., Kampania polska 1939 r. w historiografii III Rzeszy. Wprowadzenie bibliograficzne do tematyki, “Przegląd Historyczno-Wojskowy” 2022, 3.

Rohde H., Kriegsbeginn 1939 in Danzig – Planungen und Wirklichkeit, in: Der Zweite Weltkrieg. Analysen, Grundzüge, Forschungbilanz, ed. W. Michalka, München–Zurich 1990.

Rösslera H., Deutsche Geschichte. Schicksale des Volkes in Europas Mitte, Gütersloh 1961.

Rothbarth M., Der »Bund Deutscher Osten«: (1933 – 1942); Instrument aggressiver Ostpolitik des faschistischen deutschen Imperialismus., vols 1–2. Rostock 1971.

Ruchniewicz K., Rozmowy in Tybindze in październiku 1956 r.: pierwsze spotkanie historyków polskich i niemieckich po II wojnie światowej, “Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka” 1991, 54, 1.

Ruck M., Bibliographie zum Nationalsozialisumus, Darmstadt 2000.

Ryszka F., Kilka uwag na tematy niemieckie: (prace niemieckie i polskie na temat hitleryzmu i III Rzeszy), “Kwartalnik Historyczny” 1959, 66, 3.

Sabrow M., Die DDR-Geschichtswissenschaft und Ihre Zeithistorie,

“Geschichte und Gesellschaft. Sonderheft” 2004, 20.

Sabrow M., Beherrschte Normalwissenschaft. Überlegungen zum Charakter der DDR-Historiographie, “Geschichte und Gesellschaft” 1998, 24, 3.

Sabrow M., Die deutsch-deutschen Historikerbeziehungen zwischen Anschliessung und Öffnung, in: Die Rückkehr der deutschen Geschichtswissenschaft in die “Ökumene der Historiker”. Ein wissenschaftsgeschichtlicher Ansatz, ed. U. Pfeil, Oldenbourg 2008.

Schenk D., Strukturen der systematischen Nichtverfolgung von Nazitätern in der Bundesrepublik Deutschland, “Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten” 2014, 3.

Szultze-Rhonhof G., 1939 – der Krieg, der viele Väter hatte: der lange Anlauf zum Zweiten Weltkrieg, 2nd edition, München 2003.

September 1939: Krieg, Besatzung, Widerstand in Polen; acht Beiträge, ed. C. Kleßmann. Göttingen 1989.

Sobczak J., Kampania wrześniowa in historiografii NRD i RFN, “Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka” 1981, 36, 3.

Spanaus H., Hans A., Die deutsch-polnischen Beziehungen von 1933 bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges, Erlangen 1950.

Stosunki polsko-niemieckie 1933–1945: XVIII Konferencja Wspólnej Komisji Podrecznikowej PRL – RFN Historyków 28 V–2 VI 1985 r., Nowogard, eds. A. Czubiński, Z. Kułak, Poznań 1988.

Stosunki polsko-niemieckie w historiografii, part 3, Studia z dziejów historiografii polskiej i niemieckiej, eds. J. Krasuski, G. Labuda. A.W. Walczak, Poznań 1991.

Sywotiek A., “Marxistische Historik”: Probleme und Scheinprobleme, in: Geschichtswissenschaft in Der DDR, vol. 1, Historische Entwicklung. Theoriediskussion Und Geschichtsdidaktik, eds. A. Fischer, G. Heydemann, Berlin 1988.

Tematy polsko-niemieckie: historia, literatura, edukacja, eds. E. Traba, R. Traba, Olsztyn 1997.

Trotz polnischer Willkür: aus Arbeit und Kampf der volksdeutschen Jugend im ehemaligen Polen, Berlin 1940.

Wichert W., Narodowy socjalizm w historiografii Republiki Federalnej Niemiec w latach 1986–2016, Szczecin–Warszawa 2018.

Volkmann H.E., Wolfram von Richthofen, die Zerstörung Wieluńs und das Kriegsvölkerrecht, “Militärgeschichtliche Zeitschrift” 2011, 70.

Volkmann H.E., Polen im politisch-wirtsvhaftlichem Kalkül des Dritten Reiches 1933–1939, in: Der Zweite Weltkrieg. Analysen, Grundzüge, Forschungbilanz, ed. W. Michalka, München–Zurich 1990.

Wach auf, es ist Krieg! Wie Polen und Deutsche den 1. September 1939 erlebten, ed. W. Schade, Bielefeld 1989.

Wandycz P.S., “Polen und Europa: Studien zur polnischen Aussenpolitik, 1931–1939”. Hans Roos, “The journal of modern History” 1957, 29, 5.

Weber C., Der Pakt: Stalin, Hitler und die Geschichte einer mörderischen Allianz, München 2019.

Wichert W., Narodowy socjalizm w historiografii Republiki Federalnej Niemiec in latach 1986–2016, Szczecin–Warszawa 2018.

Wóycicki K., Niemiecki rachunek sumienia. Niemcy wobec przeszłości 1933–1945, Wrocław 2004.

Wrzesiński W., Wokół dziejów Prus Wschodnich w okresie międzywojennym w historiografii polskiej i niemieckiej, in: Stosunki polsko-niemieckie w historiografii, part 3, Studia z dziejów historiografii polskiej i niemieckiej, eds. J. Krasuski, G. Labuda. A.W. Walczak, Poznań 1991.

Zernack K., Preußen – Deutschland – Polen: Aufsätze zur Geschichte der deutsch-polnischen Beziehungen, eds. W. Fischer, M. G. Müller, Berlin 1991.

Zernack K., Völkerbeziehungen als Problem der Geschichtswissenschaft: methodologische Grundfragen der deutsch-polnischen Schulbucharbeit, in: Miedzy historia a teoria: refleksje nad problematyka dziejów i wiedzy historycznej, ed. M. Drozdowski, Warszawa 1988.

Zernack K., Das Jahrtausend deutsch-polnischer Beziehungsgeschichte als geschichtswissenschaftliches Problemfeld und Forschungsaufgabe, in: Grundfragen der geschichtlichen Beziehungen zwischen Deutschen, Polaben und Polen: Referate und Diskussionsbeitrge aus zwei wissenschaftlichen Tagungen, eds. W.H. Fritze, K. Zernack. Berlin 1976.

Żerko S., Niemiecka polityka zagraniczna 1933–1939, Poznań 2005.

Websites (Strony internetowe)

Kosmala B., Hilfe und Rettung für Juden in Osteuropa mit dem Schwerpunkt Polen/ Pomoc i ratunek dla Żydów w Europie Wschodniej ze szczególnym uwzględnieniem Polski, report delivered at the conference 3. Internationale Konferenz zur Holocaust-Forschung - Helfer, Retter und Netzwerker des Widerstands, Berlin 27–28.01.2011, main organize: Die Bundeszentrale für politische Bildung. The whole report is accessible at the web page: Die Bundeszentrale für politische Bildung: https://www.bpb.de/medien/191213/Vortrag-Kosmala1.pdf [access: 21.10.2022].

Nachruf auf Prof. Dr. sc. phil. Johannes Kalisch. Prof. Dr. phil. habil. Ralph Schattkowsky, Rostock/Thorn, http://www.polen-news.de/puw/puw66-24.html [access: 05.01.2024].




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/rh.2024.58.791-815
Date of publication: 2024-12-18 10:05:22
Date of submission: 2024-01-17 01:51:01


Statistics


Total abstract view - 9
Downloads (from 2020-06-17) - PDF - 0

Indicators



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 Renata Lesiakowska

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.