Lucyna Harmon ORCID iD University of Rzeszów, Department of English, Al. mjr. W. Kopisto 2b, 35-315 Rzeszów Poland
Lucyna Harmon is head of the Chair of Translation Studies at the Department of English, University of Rzeszów. Her research interests encompass general and literary translation as well as general and comparative linguistics, including English, German, Polish and Spanish. She has authored or co-authored 10 books and about 80 articles and book chapters. Her current research is divided between theoretical aspects of translation and screen adaptation.
Important publications:
2024: Adaptation Strategies in TV Episodes Based on Agatha Christie’s Poirot Novels. Interdisciplinary Literary Studies, 26(3), 355-376.
2024: Powieści F. Scotta Fitzgeralda w tłumaczeniach polskich. Wydawnictwo Naukowe Semper.
2023: Agatha Christie's Poirots in Word and Picture: Strategies in Screen Adaptations of Poirot Histories from the Viewpoint of Translation Studies. Goettingen: V&R unipress.
2021: Agatha Christie’s Poirot novels as fairy tales: two case studies: Literator, 42(1). https://doi.org/10.4102/lit.v42i1.1756
Hide
Show all
Email this article 