„"Es gibt gute Menschen, die hier leben, und es gibt schlechte Menschen“. Linguistic Practices for the Constitution of Discourse Communities using the Example of the Migration Discourse

Hanna Völker, Constanze Spieß

Abstract


Political communication often aims at establishing a community. By participating in a discourse, the discourse actors position themselves not only on the given topic, but also with other participants in the discourse; they are often actors and/or representatives of specific communities of practice (cf. Eckert & McConnel-Ginet 1992). Based on these considerations, the contribution examines linguistic practices with an effect of creating or denying community at the example of the German migration discourse. Applying a discourse analytical approach, the analysis of a corpus of plenary debates focuses on the linguistic realisation of self- and other-positioning.


Keywords


migration; political language use; discourse communities; positioning; stance

Full Text:

PDF (Deutsch)

References


Berger, P. L., & Luckmann, T. (2018). Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit. Frankfurt am Main: Fischer.

Burkhardt, A. (2017). Plenardebatten. In T. Niehr, J. Kilian, & M. Wengeler (Eds.), Handbuch Sprache und Politik in 3 Bänden: Vol. 2 (pp. 508–531) Bremen: Hempen.

Deppermann, A. (2015). Positioning. In A. De Fina, & A. Georgakopoulou (Eds.), Handbook of Narrative Analysis (pp. 369–387). New York: Wiley. DOI: 10.1002/9781118458204.ch19.

Deutscher Bundestag (DB). Stenografischer Bericht. 19. Wahlperiode. Bonn 2019-2020. Retrieved December 7, 2020, from https://www.bundestag.de/dokumente/protokolle/.

Dieckmann, W. (1981). Politische Sprache – Politische Kommunikation. Vorträge – Aufsätze – Entwürfe. Heidelberg: Winter.

Du Bois, J. (2007). The stance triangle. In R. Englebretson (Ed.), Stancetaking in Discourse. Subjectivity, evaluation, interaction (pp. 139-182). Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins. DOI: 10.1075/pbns.164.07du.

Eckert P., & McConnell-Ginet, S. (1992). Think practically and look locally: lan-guage and gender as community-based practice. Annual Review of Anthropolo-gy, 21, 461–90. DOI: 10.1146/annurev.an.21.100192.002333.

Englebretson, R. (Ed.). (2007). Stancetaking in Discourse. Subjectivity, evaluation, interaction (= Pragmatics and Beyond, New Series 164). Amsterdam: Benja-mins. DOI: 10.1075/pbns.164.

Finegan, E., & Biber, D. (1989). Styles of stance in English: Lexical and grammatical marking of exidentiality and effect. Text, 9(1), 93–124. DOI: 10.1515/text.1.1989.9.1.93.

Girnth, H., & Hofmann, A. A. (2016). Politolinguistik. Heidelberg: Winter. DOI: 10.33675/2016-82537590.

Harré, R., & Langenhove, L. van (1991). Varieties of positioning. Journal for the Theory of Social Behaviour, 21(4), 393–407. DOI: 10.1111/j.1468-5914.1991.tb00203.x.

Holly, W. (2012). Sprache und Politik. Pragma- und medienlinguistische Grundlagen und Analysen. Berlin: Frank & Timme.

Jaffe, A. (2009). Introduction. The Sociolinguistics of Stance. In A. Jaffe (Ed.), Stance. Sociolinguistic Perspectives (pp. 3–28). Oxford: Oxford University Press.

Jäger, S. & Januschek, F. (Eds.). (1992). Der Diskurs des Rassismus. Ergebnisse des DISS-Kolloquiums November 1991. (Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie OBST 46). Duisburg: Universitätsverlag Rhein-Ruhr.

Jung, M., Niehr, T., & Böke, K. (2000). Ausländer und Migranten im Spiegel der Presse. Ein diskurshistorisches Wörterbuch zur Einwanderung seit 1945. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag.

Jung, M., Wengeler, M., & Böke, K. (1997). Die Sprache des Migrationsdiskurses. Das Reden über „Ausländer“ in Medien, Politik und Alltag. Opladen: Westdeutscher Verlag.

Kienpointner, M. (1992). Alltagslogik. Struktur und Funktion von Argumentationsmustern. Stuttgart-Bad Cannstadt: Frommann-Holzboog.

Klein, J. (1998). Politische Kommunikation als Sprachstrategie. In O. Jarren, U. Sarcinelli, & U. Saxer (Eds.), Politische Kommunikation in der demokratischen Gesellschaft. Ein Handbuch mit Lexikonteil (pp. 376–395). Opladen, Wiesbaden: Westdeutscher Verlag.

Kühn, P. (1995). Mehrfachadressierung. Untersuchungen zur adressatenspezifischen Polyvalenz sprachlichen Handelns. Tübingen: Niemeyer. DOI: 10.1515/9783110926835.

Laclau, E., & Mouffe, C. (1985). Hegemony and Socialist Strategy. Towards a Radical Democratic Politics (2nd ed.). London, New York: Verso.

Lobenstein-Reichmann, A. (2017). Eigenes und Fremdes konstruieren. In T. Niehr, J. Kilian, & M. Wengeler (Eds.), Handbuch Sprache und Politik in 3 Bänden: Vol. 2 (pp. 811–832). Bremen: Hempen.

Lucius-Hoene, G., & Deppermann, A. (2004). Narrative Identität und Positionie-rung. Gesprächsforschung online, 5, 166-183. Retrieved November 11, 2020, from http://www.gespraechsforschung-ozs.de/fileadmin/dateien/heft2004/ga-lucius.pdf.

Mecheril, P. (2012). Migrationsgesellschaft. In A. Kriwak, & G. Pallawer (Eds.), Medien und Minderheiten (pp. 15–35). Innsbruck: innsbruck university press.

Niehr, T. (2004). Der Streit um Migration in der Bunderepublik Deutschland, der Schweiz und Österreich. Eine vergleichende diskursgeschichtliche Untersuchung. Heidelberg: Winter.

Niehr, T. (2020). Migrationsdiskurs. In T. Niehr, J. Kilian, & J. Schiewe (Eds.), Handbuch Sprachkritik (pp. 225–232). Berlin: Metzler. DOI: 10.1007/978-3-476-04852-3_29.

Pelinka, A., & Wodak, R. (Ed.). (2002). „Dreck am Stecken“. Politik der Ausgren-zung. Wien: Czernin.

Reckwitz, A. (2006). Ernesto Laclau. Diskurse, Hegemonien, Antagonismen. In S. Moebius, & D. Quadflie (Eds.), Kultur. Theorien der Gegenwart (pp. 339–349). Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften. DOI: 10.1007/978-3-531-90017-9_27.

Reisigl, M. (2007). Nationale Rhetorik in Fest- und Gedenkreden. Eine diskursanalytische Studie zum „österreichischen Millennium“ in den Jahren 1946 und 1996. Tübingen: Stauffenburg.

Reisigl, M. & Wodak, R. (2001). Discourse and Discrimination. Rhetorics of racism and antisemitism. London, New York: Routledge.

Schwarze, C., & Stopfner, M. (2019). Die politische Rede in Österreich und der Schweiz. In A. Burkhardt (Ed.), Handbuch Politische Rhetorik (Reihe Handbücher Rhetorik, 10) (pp. 1067-1092). Berlin, Boston: De Gruyter. DOI: 10.1515/9783110331516-048.

Spieß, C. (2011). Diskurshandlungen. Theorie und Methode linguistischer Diskursanalyse am Beispiel der Bioethikdebatte. Berlin, Boston: De Gruyter.

Spieß, C. (2018a). „Deutschland muss Deutschland bleiben“ – Sprachliche Selbst- und Fremdpositionierungsaktivitäten im Kontext politischer Äußerungen über Migration am Beispiel des Ausdrucks ‘Leitkultur‘. Zeitschrift für Kulturwissenschaft, 1, 35–55. DOI: 10.2478/kwg-2018-0003.

Spieß, C. (2018b). Diskurs und Handlung. In I. H. Warnke (Ed.), Handbuch Dis-kurs (pp. 339–362). Berlin, Boston: De Gruyter. DOI: 10.1515/9783110296075-014.

Spieß, C. (2019). „Die Anderen als Gefahr“. Geschichte, Funktion und Bedeutung der Metapher FESTUNG EUROPA im Diskurs um Migration und Zuwanderung 2015-2017. Mythos-Magazin: Politisches Framing 1, 1–15.

Spitzmüller, J. (2013). Metapragmatik, Indexikalität und soziale Registrierung. Zeitschrift für Diskursforschung, 3, 263–287.

Völker, H. (2017). Is the German Immigration Debate Changing? A Discourse Linguistic Approach to the German Immigration Debate. On Changes since the 1970s. 10plus1 Living Linguistics: The Linguistics of Politics, 3, 87–108. Re-trieved December 7, 2020, from http://10plus1journal.com/?page_id=868.

Waldenfels, B. (1997). Topographie des Fremden. Studien zur Phänomenologie des Fremden. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

Wengeler, M. (2003). Topos und Diskurs. Begründung einer argumentationsanalytischen Methode und ihre Anwendung auf den Migrationsdiskurs (1960-1985) (Reihe Germanistische Linguistik, 244). Tübingen: Niemeyer. DOI: 10.1515/9783110913187.

Wodak, R. (2016). Politik mit der Angst. Zur Wirkung rechtspopulistischer Diskurse. Wien, Hamburg: Edition Konturen.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/lsmll.2021.45.2.133-146
Data publikacji: 2021-07-06 12:55:25
Data złożenia artykułu: 2020-11-23 17:24:35


Statistics

Total abstract view - 297
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Deutsch) - 210

Indicators



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2021 Hanna Völker, Constanze Spieß

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.