Noël X. Ebony par ses éditeurs : aspects du discours éditorial dans la genèse d’un poète de l’interculturalité

Jean-Francis Ekoungoun

Abstract


With his strong anti-academic attitude, Noël X. Ebony has been instrumental in development of committed poetry, the modernity of which initiates a rupture in the declamatory style of the Negritude. His simple and sharp texts could easily disturb constructively-thinking people. This paper seeks to understand the aesthetic originality of the poet from the perspective of the editorial metatext. Irrespective of the forms of epitext or peritext modeling, the editors’ comments constitute unique modes of representation of literary creation; the main objective of this article is to discuss them.

References


Bakyono, J.-S. (1987) : « Noël Ebony ou l’art de la sophistication » in : Notre

Librairie, "Littérature de Côte d’Ivoire 2. Ecrire aujourd’hui", pp. 38-42.

Biasi, P.-M.(de). (2011) : Génétique des textes. Paris : Ed. Cnrs.

Boni, T. (2010) : « Entre souffrance mémorielle et amour incontesté de la vie :

redécouvrir la poésie de Noël X. Ebony », en ligne,

http://www.culturessud.com/contenu.php?id=355 (dernière consultation, avril

.

Chanda, T. (2010) : « Noël X. Ebony : "le Soyinka de l’Afrique francophone" », en

ligne, http://www.rfi.fr/mfi/20101026-noel-x-ebony-le-soyinka-afrique-

francophone (dernière consultation, avril 2014).

Chibani, A. (2011) : « Ô peuple-alibi que ton martyre est insondable », en ligne,

http://laplumefrancophonee.wordpress.com/ (dernière consultation, avril 2014).

Ebony, N. X. (1983) : Déjà vu suivi de Chutes. Paris : Ed. Ouskokata..

Ebony, N. X. (2010) : Déjà vu suivi de Chutes et Quelque part. Paris : Ed.

l’Harmattan, coll. « L’Afrique au cœur des lettres ».

Ekoungoun, J.-F. (2014) : Ahmadou Kourouma par son manuscrit de travail. Enquête

au cœur de la genèse d’un classique. Paris : Ed. Connaissances et Savoirs.

Kesteloot, L. (2001) : Histoire de la littérature négro-africaine. Paris : Karthala/Auf.

Krzywkowski, I. (2010), Machines à écrire. Littérature et technologies du XIX e au

XXI e siècles. Grenoble : Éditions littéraires et linguistiques de l'université de

Grenoble (ELLUG), coll. "Savoirs littéraires et imaginaires scientifiques".

Rancourt, J. (1987) : « Regards croisés sur un poète : Noël X. Ebony » in : Notre

Librairie, "Littérature de Côte d’Ivoire 2. Ecrire aujourd’hui", pp. 34-37.

Schmeling, M. (2004) : « Altérité culturelle - altérite textuelle : une conception

comparatiste de l'œuvre ouverte », Revue canadienne de littérature comparée,

vol. 31, no 4, pp. 445-459.

Union nationale des journalistes de Côte d’Ivoire - Unjci (2008) : 11 ème Soirée des

Ebony. Abidjan. Ed : Unjci, pp. 445-459.

Yacouba, T. (2011) : « 25 ans après sa disparition à Dakar : témoignages inédits sur

Noël X. Ebony », in : L’expression : Abidjan, en ligne,

http://news.abidjan.net/h/415802.htm (dernière consultation, avril 2014)




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/lsmll.2014.38.2.13
Data publikacji: 2015-05-20 17:37:20
Data złożenia artykułu: 2015-04-22 02:50:04

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2015 Lublin Studies in Modern Languages and Literature

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.