Hide
Show all
Email this article Eficacia de la política reguladora en el ámbito de la ortografía
Abstract
The given study explores the subject of the effectiveness of the regulatory policy in the field of orthography introduced in recent years by the Royal Spanish Academy, the Polish Language Council and the French Academy. The main purpose of the work is to present the differences between the behaviour of the users of the three languages: Spanish, French and Polish against some normative provisions in the field of orthography and to suggest answers to a few key questions: Who shows the most favourable attitude towards the norms established by the linguistic institutions of their country? In what situations do speakers reject or accept new spelling forms?
Keywords
Full Text:
PDF (Spanish)References
García Bermejo, C. (2011). No obedecemos ciegamente los dictados que provienen de España. El Financiero, 9.03.2011, 42-43.
Gómez Torrego, L. (2007). Ortografía de uso del español actual. Madrid: SM.
Jaskot, M. (2009). Ortografia języka hiszpańskiego z ćwiczeniami, Warszawa: PWN.
Klekot, N. (2017). Eficacia de la política reguladora en el ámbito de la ortografía. Ejemplo de la Real Academia Española, del Consejo del Idioma Polaco y de la Academia Francesa, tesis de licenciatura inédita. Lublin: Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
El País (1996). Manual de estilo del diario “El País” de España. Retrieved April 15, 2017, from https://www.parlament.cat/document/nom/manual-de-estilo-de-el-pais.pdf.
Pawłowski, A. (2006). Problemy polskiej polityki językowej w Unii Europejskiej. Socjolingwistyka, 20, 7-18.
Polański, E. (2004). Reformy ortografii polskiej: wczoraj, dziś i jutro. Bulletin de la Société Polonaise de Linguistique, 60, 29-46.
FUENTES ELECTRÓNICAS
elpais.com. Retrieved February 28, 2019.
palestrafilologica.blogspot.in. Retrieved April 29, 2017.
www.cahiers-pedagogiques.com Retrieved February 7, 2019.
www.elmundo.es. Retrieved June 17, 2017.
www.lalanguefrancaise.com. Retrieved May 2, 2017.
www.lefigaro.fr. Retrieved June 17, 2017.
www.projet-voltaire.fr. Retrieved May 2, 2017.
www.rae.es. Retrieved May 2, 2017.
www.rjp.pan.pl Retrieved April 18, 2017.
FUENTES DE LOS EJEMPLOS DEL CENSO CITADOS
Álvarez González, S. (2015). El componente intercultural en el escenario profesional turístico y su incidencia en los manuales del francés para fines específicos. EPOS, Vol. 31, 323-342. Retrieved May 2, 2017, from https://doi.org/10.5944/epos.31.2015.17358.
Berthier, N. (2015). Entrevista a Fernando León de Aranoa en torno a su película Barrio, realizada por Nancy Berthier el martes 21 de noviembre de 2014. Iberic@l, 7, 161-171.
Biernacka, M. (2011). (N)etykieta językowa w listach elektronicznych kierowanych do wykładowców. Kształcenie Językowe, 9(19), 91-104.
Conseil supérieur de la langue française (1990). Les rectifications de l'orthographe. Journal officiel de la République française, 100. Retrieved May 2, 2017, from http://www.academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf.
Grzesiak, Z. (2012). El mundo-telaraña de Roberto Bolaño (Estrella distante). Estudios Hispánicos, 20, 67-75.
Linde-Usiekniewicz, J., & Kacprzak, M. (2016). Gulliver en el país de los Sefardíes: algunas observaciones acerca de Los Dos Vyajes De Guliver. Itinerarios, 24, 41-59.
Mangada Cañas, B. (2016). Au lieu du péril de Luba Jurgenson: l’écriture narrative comme articulation et projection d’une double mémoire linguistique. Revista de Filología Románica, 33(2), 277-286.
Martínez, A. M. (2016). La imagen de la monarquía: moda, espectáculos y política. María Teresa y Margarita Teresa de Austria en busca de un Nuevo Olimpo. Anales de Historia del Arte, 26, 103-139.
Norwa, A. (2014). Kreatywność językowa w listach elektronicznych (na przykładzie korespondencji studentów do pracowników uczelni). Kwartalnik Językoznawczy, 1(17), 1-20.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/lsmll.2019.43.4.15-29
Date of publication: 2019-12-30 00:00:00
Date of submission: 2018-01-31 21:26:28
Statistics
Indicators
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2020 Nina Klekot
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.