Vol 11 (2022)

Spis treści

Spis treści

Spis treści
 
PDF (English)
1-6

Artykuły

Bułgarystyka w zwierciadle nowo pojawiających się studiów czarnomorskich: apel o relokację
Yordan Lyutskanov
PDF (English)
7-32
Фанетычныя асаблівасці перакладу Новага Запавету на беларускую мову (праваслаўная і каталіцкая рэдакцыі)
Yauhen Pankou
PDF(BELARUSIAN)
33-51
O samoświadomości tłumacza (na przykładzie autorskich kontrprzekładów)
Anna Bednarczyk
PDF
52-68
Женски гласове в балкано-славянското литературно пространство през ХІХ и началото на ХХ век
Lyudmila Mindova
PDF (BULGARIAN)
69-87
‘Бер літо горбом, а осінь торбом’ – łemkowskie przysłowia ludowe półrocza letnio-jesiennego we wsi Świątkowa Wielka
Tomasz Kwoka
PDF
88-109
Славянска лексика при названията на елементи на женския родопски традиционен костюм
Elena Kanevska-Nikolova
PDF (BULGARIAN)
110-122
Polskie i bułgarskie frazeologizmy z komponentem nominalnym ‘ucho – uszy’ / ‘ухо – уши’
Joanna Mleczko
PDF
123-138
Osobowe nomina attributiva z formantami sufiksalnymi w języku polskim i białoruskim
Agnieszka Anna Goral
PDF
139-154
Топос ‘pодина – могилы’ в текстах периодических изданий Польской православной церкви
Jan Morawicki
PDF (Русский)
155-171
Koncepcja polsko-ukraińskiego, ukraińsko-polskiego objaśniającego słownika terminów matematycznych
Hanna Melnyk
PDF
172-184

Recenzje. Przeglądy. Sprawozdania

Kto, kiedy, gdzie... o narzędziu ułatwiającym zrozumienie Żywota św. Konstantyna-Cyryla
Wojciech Stelmach
PDF
185-190
Czy mniej może znaczyć więcej? O autorskiej koncepcji słownika ortograficznego
Sebastian Surendra
PDF
191-199
‘Poljsko-srpske književne veze’ Dejana Ajdačicia i historia recepcji literatury serbskiej w Polsce oraz polskiej w Serbii
Piotr Mirocha
PDF
200-207
Polsko-serbskie kontakty literackie – nowe spojrzenie
Piotr Kręzel
PDF
208-213
За чудото на солидарността и свободата
Lyudmila Mindova
PDF (BULGARIAN)
214-219
Литература и памет
Velislava Doneva
PDF (BULGARIAN)
220-226
Współczesny obraz pogranicza polsko-białorusko-litewskiego. Spojrzenie od wewnątrz
Jadwiga Kozłowska-Doda
PDF
227-240
Prof. Feliks Czyżewski jako badacz pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego
Agnieszka Goral
PDF
241-246
Przy granicy imperiów. Kujawsko-dobrzyńska diaspora prawosławna w świetle antroponimii (II połowa XIX – początek XX wieku)
Piotr Złotkowski
PDF
247-251
Międzynarodowa jubileuszowa konferencja Instytutu Języka Bułgarskiego im. Profesora Ljubomira Andrejczina 2022
Petar Sotirov
PDF (BULGARIAN)
252-260

Noty o autorach

Noty o Autorach
 
PDF (English)
261-262