O koncepcie mądrości u św. Faustyny. Jakościowa analiza przypadku w świetle badań interdyscyplinarnych

Streszczenie w języku polskim

Artykuł ma charakter interdyscyplinarny i plasuje się na pograniczu kilku dyscyplin naukowych, a mianowicie filozofii, teologii i językoznawstwa stosowanego. Filozofia i teologia, a konkretnie personalizm chrześcijański, stanowią tło teoretyczne dla jakościowej analizy przypadku dokonanej na podstawie oryginalnego tekstu źródłowego, jakim jest Dzienniczek autorstwa współczesnej polskiej katolickiej mistyczki i prorokini, Faustyny Kowalskiej, jednocześnie świętej w Kościele katolickim. Celem jest odkrycie i opis konceptu „mądrość” w tymże zapisie językowym. Metody i narzędzia o charakterze tak zwanym „mieszanym” zaczerpnięto z nauk społecznych i humanistycznych (SSH). Autorzy posłużyli się zarówno zestawem badawczym głównego nurtu cieszącym się już ustaloną pozycją i rangą, jak i komplementarnymi metodami i narzędziami proponowanymi przez badaczy funkcjonujących w najnowszych, od niedawna wyłaniających się dyscyplinach. Oryginalny akcent eksperymentalny został położony na  jakościową analizę tekstu pola semantycznego pojedynczej jednostki leksykalnej „mądrość,” ekstrahowanej z analizowanego tekstu źródłowego. Wyniki wykazały, że pod pojedynczym wyrazem kryje się koncept poszerzony w porównaniu z konceptami opisanymi przez inne dyscypliny, a także to, iż oryginalne źródłowe teksty duchowe stanowią wspaniale źródło wiedzy dotyczącej ludzkiego umysłu i myślenia.