Vol 13 (2024)

Table of Contents

Contents

Cyrillo-Methodian Papers 13 | 2024
Title Page and Table of Contents
 
PDF
1-6

Articles

Bulgarian Translations of the Qurʾān (1900–2020): Missionary Agenda, Communist Ideology, and Canonical Impulse
Pavel Pavlovitch
PDF
7-39
Kraljevic Marko from Serbian Folk Songs among Poles in the 19th Century
Dejan Ajdacic
PDF (SERBIAN)
40-56
The Polish Enlightenment Poetry in the Kharkiv Periodicals and Books between 1819 and 1820
Magdalena Dabrowska
PDF (POLISH)
57-73
Extract from the Writings of Jean Alexandre Buchon and Spiridon Palauzov: In Search of National Dignity
Raia Zaimova
PDF (BULGARIAN)
74-83
The Balkans and Their Visual Dimensions in Albrecht Wirth’s Book ‘Der Balkan. Seine Länder und Völker...’ (1914)
Nikolay Chernokozhev
PDF (BULGARIAN)
84-92
The ‘Nothing Lasts!’ Motif in Stoyan Mihaylovski’s Sonnets
Kalin Mihaylov
PDF (Bulgarian)
93-107
Allegorical and Pamphlet Rhetoric in Petko R. Slaveykov’s Verse Fables and Journalistic Works
Andriana Spassova
PDF (Bulgarian)
108-124
Religion as a Reconciling Element in Greek-Bulgarian Relations during the First Balkan War (1912)
Stamatia Fotiadou
PDF (Bulgarian)
125-141
Bulgaria Through the Eyes of Marijan Alkovic and Franjo Horvat Kis
Antoaneta Balcheva
PDF (Bulgarian)
142-157
Atanas Dalchev’s ‘Little Tsargrad Mosaic’: A Return to the City of Childhood
Nadezhda Stoyanova
PDF (Bulgarian)
158-170
History and Memory in the Novels of Gabriela Adamesteanu
Roumiana L. Stantcheva
PDF (Bulgarian)
171-186
Appropriation of Classic Literature as an Ideological Issue: The Experience of Mikhail Chekhov Riga Russian Theatre
Natalja Shroma
PDF (Russian) (Русский)
187-207
Mikhail Bulgakov’s Childhood and Family Relationships in the Context of Contemporary Psychological Knowledge
Magdalena Jedrzejuk-Witek
PDF (Polish) (Język Polski)
208-220
On the Metaphorization of the Concept of Cloud in Selected Polish and Russian Poetic Works – A Linguistic Approach
Jolanta Kur-Kononowicz
PDF (Polish) (Język Polski)
221-240
Stupidity in Polish and Bulgarian Phraseologisms with a ‘Head’ Component
Joanna Mleczko
PDF (Polish)
241-254

Reviews. Notices. Reports

Balkanistic Perspectives from a Roundtable in Sofia
Lyudmila Mindova
PDF (Bulgarian)
255-258
On Orographical Lexis in the Microtoponymy of Western Bulgaria
Emiliya Pernishka
PDF (Bulgarian)
259-264
Giertruda – Lover of Arms or Heroine of Labour? About Radical Changes in Anthroponymy
Piotr Zlotkowski
PDF (Polish) (Język Polski)
265-268
Emotionally and Biased on the Anniversary of ‘Slavic Dialogues’
Elena Getova, Lilia Ivanova
PDF (Bulgarian)
269-276

Notes on the Authors

Notes on the Authors
 
PDF
277-278