Idee eines Bundeslandes in Osteuropa im Zeitalter des Friedens von Brest-Litovsk in der schweizer Presse

Streszczenie w języku polskim

Idea państwa federacyjnego we Wschodniej Europie w dobie pokoju brzeskiego w ujęciu prasy szwajcarskiej

Podpisany 3 marca 1918 r. pokój w Brześciu nad Bugiem stał się dla helweckiej prasy oka­zją do rozpatrywania kwestii przyszłości politycznej narodów Europy Wschodniej. W szcze­gólności interesujące wydawało się zagadnienie wzajemnych stosunków między Polakami, Litwinami, Białorusinami i Ukraińcami. Tematyka ta rozpatrywana była przede wszystkim w pismach Szwajcarii romańskiej, gdzie idee pokojowego współistnienia narodów cieszyły się popularnością.

W związku z brakiem możliwości bezkonfliktowego wyznaczenia granic etnicznych mię­dzy zainteresowanymi narodami postulowano ustanowienie państwa federacyjnego, które mia­łoby kanalizować potencjalne napięcia przez ustrój podobny do szwajcarskiego. Dyskusja wo­kół tej tematyki, zapoczątkowana przez helweckich dziennikarzy, pociągnęła za sobą ożywioną polemikę kręgów emigracyjnych polskich, litewskich i ukraińskich i wykazała, że realizacja idei takiego państwa jest niemożliwa. Wynikało to nade wszystko z zaszłości historycznych pomiędzy narodami, jak też dominującej wówczas ideologii narodowej, która nie dawała się pogodzić z postulowanymi przez Szwajcarów rozwiązaniami.