Konfratrzy świeccy kanoników regularnych Grobu Bożego w Jerozolimie (1099–1187)
Streszczenie w języku polskim
Artykuł dotyczy identyfikacji konfratrów świeckich kanoników regularnych Grobu Bożego w Jerozolimie. W toku przeprowadzonej analizy została ustalona tożsamość co najmniej 24 członków konfraterni, zarówno mężczyzn (16), jak i kobiet (8). Współbracia jerozolimskich bożogrobców rekrutowali się ze wszystkich, łacińskich, warstw społeczeństwa Outremer, a wśród nich można wskazać członków rodziny królewskiej, największych wasali Królestwa Jerozolimy oraz przedstawicieli burgesses i drobnego rycerstwa. W artykule wykazano, że rozwój ilościowy konfraterni kapituły Grobu Bożego następował stopniowo od lat dwudziestych i trzydziestych XII w., po tym, gdy kanonicy przyjęli zasady życia wspólnotowego zgodnego z regułą św. Augustyna. Rozwój zgromadzenia, jak i związanego z nim bractwa religijnego, przerwał konflikt z Saladynem i utrata Jerozolimy. Na podstawie zaprezentowanej analizy przybliżono obraz społeczeństwa oraz kultury religijnej i politycznej Outremer w latach 1099–1187.
Słowa kluczowe
Pełny tekst:
PDFBibliografia
Albert of Aachen, Historia Ierosolimitana. History of the Journey to Jerusalem, wyd. S.B. Edgington, Oxford 2007.
Cartulaire de l’église du Saint-Sépulcre de Jérusalem, publié d’après les manuscrits du Vatican, wyd. E. de Rozière, Paris 1849.
Cartulaire général de l’Ordre des Hospitaliers de St-Jean de Jérusalem, wyd. J. Delaville Le Roulx, t. 1, Paris 1894.
Cartulaire général de Paris, ou Recueil de documents relatifs à l’histoire et à la topographie de Paris, 528–1180, t. 1, wyd. R. de Lasteyrie, Paris 1887.
Chartes de l’Abbaye du Mont-Sion, wyd. Rey E.-G., Paris 1887.
Chartes de Terre sainte provenant de l’abbaye Notre-Dame de Josaphat, wyd. H.-F. Delaborde, Paris 1880.
Die Urkunden der lateinischen Könige von Jerusalem, t. 1–4, wyd. H.E. Mayer, Hannover 2010.
Die Urkunden und die ältesten Urbare des Klosters Scheyern, wyd. M. Stephan, München 1988.
Epistola LXXVII. Epistola Euremari Patriarchae Hierosolymitani ad Lambertum, w: Patrologia Latina, t. 162, red. J.P. Migne, Paris 1854.
Epistola CC. P. Prioris S. Sepulcri Jerosol. ad Henricum, w: Recueil des Historiens des Gaules et de la France, t. 16, wyd. M.-J.-J. Brial, Paris 1878.
Fragment d’un cartulaire de l’ordre de Saint-Lazare, en Terre Sainte, wyd. A. de Marsy, „Archives de l’Orient Latin” 1884, 2.
Fulcheri Carnotensis Historia Hierosolymitana (1095–1127), wyd. H. Hagenmeyer, Heidelberg 1913.
Guichenon S., Biliotheca Sebusiana, sive variarum chartarum, diplomatum, fundationum, privilegiorum, donationum, & immunitatum… miscellae centuriae II, Lyon 1660.
John of Ibelin, Le Livre de Assises, wyd. P.W. Edbury, Leiden–Boston 2003.
Le Cartulaire du Chapitre du Saint-Sépulcre de Jérusalem, wyd. G. Bresc-Bautier, Paris 1984.
Papsturkunden für Kirchen im Heiligen Lande, wyd. R. Hiestand, Göttingen 1985.
Regesta Regni Hierosolymitani, t. 1–2, wyd. R. Röhricht, Innsbruck 1893–1904.
Willelmi Tyrensis archiepiscopi Chronicon, wyd. R.B.C. Huygens, Turnhout 1986.
Bautier G., L’envoi de la relique de la Vraie Croix à Notre-Dame de Paris en 1120, Bibliothèque de l’École des chartes, 1971, 129, 2.
Borgolte M., Über Typologie und Chronologie des Königskanonikats im europäischer Mittelalter, „Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters” 1991, 47.
Carraz D., Le monachisme militaire, laboratoire de la sociogenèse des élites laïques dans l’Occident médiéval?, w: Élites et ordres militaires au moyen âge. Rencontre autour d’Alain Demurger, red. P. Josserand et al., Madrid 2015.
Claverie P.-V., Honorius III et l’Orient (1216–1227), Leiden–Boston 2013.
de Gennes J.-P., Les Chevaliers du Saint-Sépulcre de Jérusalem: Origines et histoire générale de l’Ordre, t. 1, Versailles 2004.
de Pierredon M., L’ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem, Paris 1928.
Dereine C., Vie commune, règle de saint Augustin et chanoines réguliers au XIe siècle, „Revue d’histoire ecclésiastique” 1946, 41.
Derwich M., Kanonicy świeccy, Bolesław Chrobry i Magdeburg. Ze studiów nad „zapomnianą” instytucją kościelną, w: Viae historicae. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Lechowi A. Tyszkiewiczowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, red. M. Goliński, S. Rosik, Wrocław 2001.
Dondi C.F., The liturgy of the Holy Sepulchre of Jerusalem (XII–XVI century): with special reference to the practice of the orders of the Temple and St John of Jerusalem (praca doktorska), King’s College London 2000; Dondi C.F., The Liturgy of the Canons Regular of the Holy Sepulchre of Jerusalem: A Study and Catalogue of the Manuscript Sources, Turnhout 2004.
Dujarier M., L’Église-Fraternité. I. Les origines de l’expression „adelphotès-fraternitas” aux trois premiers siècles du Christianisme, Paris 1991.
Edbury P.W., Rowe J.G., William of Tyre. Historian of the Latin East, Cambridge 1988.
Ehrlich M., The Battle of ʿAin al-Mallaha, 19 June 1157, „Journal of Military History” 2019, 83, 1.
Ellenblum R., Frankish Rural Settlement in the Latin Kingdom of Jerusalem, Cambridge 1998.
Elm K., Das Kapitel der regulierten chorherren vom Heiligen Grab in Jerusalem, w: Militia Sancti Sepulcri: Idea e instituzioni. Atti del colloquio internazionale tenuto presso la Pontificia università del Laterano, 10–12 aprile 1996, red. K. Elm, C.D. Fonseca, Vaticano, 1998.
Elm K., Fratres et Sorores Sanctissimi Sepulcri. Beiträge zu fraternitas, familia und weiblichem Religiosentum im Umkreis des Kapitels vom Hlg. Grab, „Frühmittelalterliche Studien” 1975, 9.
Elm K., Fratres et Sorores Sanctissimi Sepulcri: Reflections on Fraternitas, Familia and Women’s Religious Life in the Circle of the Chapter of the Holy Sepulcher, w: K. Elm, Religious Life between Jerusalem, the Desert, and the World. Selected Essays by Kaspar Elm, wyd. i tłum. J.D. Mixson, Leiden–Boston 2016.
Elm K., La liturgie de l’Église latine de Jérusalem au temps des croisades, w: Les croisades: l’orient et l’occident d’Urbain II à Saint Louis, 1096–1270, red. M. Rey-Delqué, Milan 1997.
Foreville R., Un chef de la première croisade: Arnoul Malecouronne, „Bulletin Philologique et Historique” 1953–1954.
France J., The Election and Title of Godfrey de Bouillon, „Canadian Journal of History” 1983, 18.
Gaposchkin M.C., The Feast of the Liberation of Jerusalem in London, British Library Additional ms. 8927 Reconsidered, „Mediaeval Studies” 2015, 77.
Geary P.J., Phantoms of Remembrance. Memory and Oblivion at the End of the First Millennium, New Jersey 1994.
Glaesener H., Autour de la bataille d’Ascalon, „Revue belge de philologie et d’histoire” 1949, 27.
Grech P., Les chanoines du Saint-Sépulcre (1099–1299), Toulouse 1958.
Gutgarts A., Between Violent Outbreaks and Legal Disputes: The Contested Cityscape of Frankish Jerusalem through the Prism of Institutional and Socioeconomic Conflicts, „Journal of Medieval History” 2021, 47, 3.
Gutgarts A., Frankish Jerusalem. The Transformation of a Medieval City in the Latin East, Cambridge–New York 2024.
Hamilton B., The Latin Church in the Crusader States. The Secular Church, London 1980.
Hamilton B., Jotischky A., Latin and Greek Monasticism in the Crusader States, Cambridge 2020.
Hotzelt W., Der Ritterschlag am Heiligen Grabe. Zur Entstehung und Frühgeschichte des Ritterordens vom Heiligen Grabe, w: Das Heilige Land in Vergangenheit und Gegenwart. Gesammelte Beiträge und Berichte zur Palästinaforschung, t. 2, red. V. Cramer, G. Meinertz, Köln 1940.
Hotzelt W., Die Chorherren vom Heiligen Grabe in Jerusalem, w: Das Heilige Land in Vergangenheit und Gegenwart. Gesammelte Beiträge und Berichte zur Palästinaforschung, t. 2, red. V. Cramer, G. Meinertz, Köln 1940.
Jaspert N., Zwei unbekannte Hilfsersuchen des Patriarchen Eraclius vor dem Fall Jerusalems (1187), „Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters” 2004, 60.
John S., Gotfryd z Bouillon, książę Dolnej Lotaryngii, władca łacińskiej Jerozolimy ok. 1060–1100, tłum. G. Smółka, Oświęcim 2018.
John S., The ‘Feast of the Liberation of Jerusalem’: remembering and reconstructing the First Crusade in the Holy City, 1099–1187, „Journal of Medieval History” 2015, 41, 4.
Kerý L., Die Errichtung des Bistums Arras 1093/94, Sigmaringen 1994.
Kostick C., William of Tyre, Livy, and the Vocabulary of Class, „Journal of the History of Ideas” 2004, 65.
Kurth M.G., Documents historiques sur l’abbaye de Neufmoustier près de Huy, „Bulletin de la Commission royale d’histoire. Compte-rendu des séances de la commission royale d’histoire” 1892, 2.
La Monte J.L., The Lords of Caesarea in the Period of the Crusades, „Speculum” 1947, 22, 2.
Lewis K.J., The Counts of Tripoli and Lebanon in the Twelfth Century. Sons of Saint-Gilles, London–New York 2017.
Linder A., “Like Purest Gold Resplendent”: the Fiftieth Anniversary of the Liberation of Jerusalem, „Crusades” 2009, 8.
Linder A., A New Day, New Joy: the Liberation of Jerusalem on 15 July 1099, w: L’idea di Gerusalemme nella spiritualiá cristiana del medioevo, red. W. Brandmüller, Vatican 2003.
Matzke M., Daibert von Pisa: Zwischen Pisa, Papst und erstem Kreuzzug, Sigmaringen 1998.
Mayer H.E., Bistümer, Klöster und Stifte im Königreich Jerusalem, Stuttgart 1977.
Mayer H.E., Carving Up Crusaders: the Early Ibelins and Ramlas, w: Outremer. Studies in the history of the Crusading Kingdom of Jerusalem presented to Joshua Prawer, red. B.Z. Kedar, H.E. Mayer, R.C. Smail, Jerusalem 1982.
Mayer H.E., Ehe und Besitz im Jerusalem der Kreuzfahrer, w: The Crusades and Their Sources: Essays Presented to Bernard Hamilton, red. J. France, W.G. Zajac, Aldershot 1998.
Mayer H.E., Guillaume de Tyr à l’école, „Mémoires de l’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon” 1985–1986, 117.
Mayer H.E., King Fulk of Jerusalem as City Lord, w: The Experience of Crusading, t. 2, Defining the Crusader Kingdom, red. J. Philips, P.W. Edbury, Cambridge 2003.
Mayer H.E., On the Beginnings of the Communal Movement in the Holy Land: The Commune of Tyre, „Traditio” 1968, 24.
Mayer H.E., The Double County of Jaffa and Ascalon: One Fief or Two?, w: Crusade and Settlement. Papers reads at the First Conference of the Society for the Study of the Crusades and the Latin East and presented to R.C. Smail, red. P.W. Edbury, Cardiff 1985.
Mayer H.E., The Origins of the Lordships of Ramla and Lydda in the Latin Kingdom of Jerusalem, „Speculum” 1985, 60, 3.
Mayer H.E., Von der Cour des Bourgeois zum öffentlichen Notariat: Die freiwillige Gerichtsbarkeit in den Kreuzfahrerstaaten, Wiesbaden 2016.
Mettler A., Laienmönche, Laienbrüder, Conversen, besonders bei den Hirsauern, „Württembergische Vierteljahrshefte für Landesgeschichte” 1935, 41.
Michałowski R., Bolesław Chrobry bratem kanoników magdeburskich. Próba nowego spojrzenia, „Kwartalnik Historyczny” 2005, 112, 3.
Morris C., The Sepulchre of Christ and the Medieval West, Oxford 2005.
Morton N., The Crusader States and their Neighbours A Military History, 1099–1187, Oxford 2020.
Murray A.V., ‘Mighty against the enemies of Christ’: the relic of the True Cross in the armies of the kingdome of Jerusalem, w: The Crusades and Their Sources: Essays Presented to Bernard Hamilton, red. J. France, W.G. Zajac, Aldershot 1998.
Murray A.V., Daimbert of Pisa, the Domus Godefridi and the Accession of Baldwin I of Jerusalem, w: From Clermont to Jerusalem. The Crusades and Crusader Societies, 1095–1500, red. A.V. Murray, Turnhout 1998.
Murray A.V., The Crusader Kingdom of Jerusalem. A Dynastic History 1099–1125, Oxford 2000.
Murray A.V., The Title of Godfrey of Bouillon as Ruler of Jerusalem, „Collegium Medievale” 1990, 3.
Nader M., Burgesses and Burgess Law in the Latin Kingdoms of Jerusalem and Cyprus (1099–1325), Aldershot–Burlington 2006.
Oexle O.G., Obcowanie żywych i umarłych. Rozważania o pojęciu „memoria”, w: Społeczeństwo średniowiecza. Mentalność – grupy społeczne – formy życia, Toruń 2000.
Pac G., Kobiety w dynastii Piastów. Rola społeczna piastowskich żon i córek do połowy XII wieku – studium porównawcze, Toruń 2013.
Pełech T., Studia nad tytulaturą Baldwina I, króla Jerozolimy (1100–1118), „Studia Źródłoznawcze” 2023, 61.
Pietrusiak P., Kościół jako fraternitas według Cypriana z Kartaginy, „Rocznik Teologii Katolickiej” 2011, 10.
Prawer J., Crusader Institutions, Oxford 1980.
Prawer J., Estates, Communities and the Constitution of the Latin Kingdom, „Proceedings of the Israel Academy of Sciences and Humanities” 1969, 2.
Prawer J., Social Classes in the Crusader States: The Burgesses, w: A History of the Crusades: The Impact of the Crusades on the Near East, t. 5, red. N.P. Zacour, H.W. Hazard, Wisconsin 1985.
Pringle D., Magna Mahumeria (al-Bîra): the Archaelogy of a Frankish New Town in Palestine, w: Crusade and Settlement. Papers reads at the First Conference of the Society for the Study of the Crusades and the Latin East and presented to R.C. Smail, red. P.W. Edbury, Cardiff 1985.
Purkis W., Crusading Spirituality in the Holy Land and Iberia, c.1095–c.1187, Woodbridge 2008.
Richard J., Quelques textes sur les premiers temps de l’eglise latine de Jérusalem, w: Recueil de travaux offerts à M. Clovis Brunel, t. 2, Paris 1955.
Riley-Smith J., A Note on Confraternities in the Latin Kingdom of Jerusalem, „Historical Research” 1971, 44.
Riley-Smith J., The Feudal Nobility and the Kingdom of Jerusalem, 1174–1277, London 1973.
Riley-Smith J., The Title of Godfrey of Bouillon, „Bulletin of the Institute for Historical Research” 1979, 52.
Rowe J.G., Paschal II and the Relation Between the spiritual and Temporal Powers in the Kingdom of Jerusalem, „Speculum” 1957, 32.
Rüdt De Collenberg W., Les Premiers Ibelins, „Le Moyen Âge” 1965, 71, 3.
Salvadó S., Rewriting the Latin liturgy of the Holy Sepulchre: text, ritual and devotion for 1149, „Journal of Medieval History” 2017, 43, 4.
Schmid K., Wollasch J., Societas et Fraternitas. Begründung eines kommentierten Quellenwerkes zur Erforschung der Personen und Personengruppen des Mittelalters, „Frühmittelalterliche Studien” 1975, 9, 1.
Spear D.S., The School of Caen Revisited, „The Haskins Society Journal” 1992, 4.
Teske W., Laien, Laienmönche und Laienbrüder in der Abtei Cluny – Ein Beitrag zum „Konversenproblem”, „Frühmittelalterliche Studien” 1976, 10; 1977, 11.
Tessera M.R., Dalla liturgia del Santo Sepolcro alla biblioteca di Sidone: Note sulla produzione libraria latina di Oltremare nel XII–XIII secolo, „Aevum” 2005, 79.
Tischler C., Die Burgenses von Jerusalem Im 12. Jahrhundert: Eine Prosopographie Über Die Nichtadligen Einwohner Jerusalems von 1120 Bis 1187, Frankfurt am Main 2000.
Vauchez A., Les confréries au Moyen Age: esquise d’un bilan historiographique, „Revue Historique” 1986, 275.
Vessey D.W.T.C., William of Tyre and the art of historiography, „Mediaeval Studies” 1973, 35.
Vincent C., La confrérie comme structure d’integration: l’exemple de la Normandie, w: Le mouvement confraternel au Moyen Âge: France, Italie, Suisse, red. A. Paravicini Bagliani, Rome 1987.
West C., The Significance of the Carolingian Advocate, „Early Medieval Europe” 2009, 17.
Wollasch J., Kaiser und Könige als Brüder der Mönche. Zum Herrscherbild in liturgischen Handschriften des 9. bis 11. Jahrhunderts, „Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters” 1984, 40.
Zöller W., The regular canons and the liturgy of the Latin East, „Journal of Medieval History” 2017, 43, 4.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/rh.2025.59.691-737
Data publikacji: 2025-10-31 08:37:08
Data złożenia artykułu: 2024-11-19 13:03:50
Statystyki
Wskaźniki
Odwołania zewnętrzne
- Brak odwołań zewnętrznych
Prawa autorskie (c) 2025 Tomasz Piotr Pełech

Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.