Ukryj
Pokaż wszystkie
Wyślij tekst przez e-mail 
Pojedynek pomiędzy Rostamem i Sohrābem. Relacje król-pahlavan w perspektywie historyczno-kulturowej
Streszczenie w języku polskim
Pojedynki są jednym z głównych elementów Shāhnāme autorstwa Abu'l-Qāsema Ferdowsī'ego. Służą one nie tylko jako ekscytująca rozrywka, ale także ujawniają wiele intrygujących aspektów kultury przedislamskiego Iranu. W niniejszym artykule analizuję jedną z najważniejszych walk jeden na jednego w Księdze Królewskiej, tj. pojedynek pomiędzy Rostamem i Sohrābem. Nie skupiam się jednak na tragedii wynikającej z niezamierzonego synobójstwa Rostama, ale na relacji między królem a pahlavanem. Pojedynek ten znakomicie ukazuje relację władcy do poddanego i poddanego do władcy w przedislamskim Iranie, stanowiąc podstawę do rozważań na ten temat.
Słowa kluczowe
Pełny tekst:
PDF (English)Bibliografia
Ferdowsī A., Shahnameh: The Persian Book of Kings, transl. D. Davis, New York 2007.
Abdullaeva F., Kingly Flight: Nimrūd, Kay Kāvūs, Alexander, or Why the Angel Has the Fish, “Persica” 2009–2010, 23.
Ahmadi Nasr L., Eshghi Sardehi A., Ruzbahani S., Investigating the manifestations of greed in the epical and mythical characters of Ferdowsi’s Shahnameh, “Journal of Advanced Pharmacy Education & Research” 2020, 10, 1.
Amiri Ghadi N., Davoudpour A.R., The Legend of Zahhak: An Examination of Iranian Mythology and Its Impact on Modern Social Crisis, “Journal of Iranian International Legal Studies” 2024.
Amiri Z., Ashrafzadeh R., Badiezadeh M, Comparison of arrogance in Shahnameh and Bahmannameh based on the ancient story of Bahmannameh, “Propósitos y Representaciones” 2021, 8.
Baghi L.G., Pashaei Fakhri K., Adelzadeh P., Moral Commitments in Firdausi’s Shahnameh, “Journal of Social Studies” 2015, 1, 7.
Basirizadeh F., Raoufzadeh N., Zaheri Birgani, S., The Image of Women in Eastern and Western Epic literature: ‘Shahnameh’ and ‘Odyssey’, “Humanities and Social Sciences” 2020, 3.
Brosius M., No Reason to Hide. Women in the Neo-Elamite and Persian Periods, in: Women in Antiquity, Real women across the Ancient World, eds. S.L. Budin, J. MacIntosh Turfa, London–New York 2016.
Cross C., ‘If Death is Just, What is Injustice?’ Illicit Rage in ‘Rostam and Sohrab’ and ‘The Knight’s Tale’, “Iranian Studies” 2015, 48, 3.
Daryaee T., Introduction, in: Cyrus the Great: An Ancient Iranian King, ed. T. Daryaee, Santa Monica 2013.
Daryaee T., Memory and History: The Construction of the Past in late Antique Persia, “Nāme-ye Irān-e Bāstān, The International Journal of Ancient Iranian Studies” 2001–2003, 1, 2.
Daryaee T., The Convergence of History and Epic in Late Sasanian Era, in: For Shapur, Whose Lineage Was From The Gods: Proceeding of the Memorial to Alireza Shapur Shahbazi, eds. K. Abdi, M.T. Atayi, Tehran 2023.
Davidson O.M., The crown-bestower in the Iranian Book of Kings, 1983 [PhD diss., Princeton University].
Davidson O.M., The crown-bestower in the Iranian Book of Kings, “Papers in Honour of Professor Mary Boyce. Acta Iranica” 1984, 24.
Davidson O.M., Poet and Hero in the Persian Book of Kings, Ithaca–London 1994.
Davis D., Introduction, in: Rostam: Tales of Love and War from the Shahnameh by A. Ferdowsī, transl. D. Davis, New York 2009.
Davis D., Rustam-e Dastan, “Iranian Studies” 1999, 32, 2.
Davis D., Women in the Shahnameh: Exotics and Natives, Rebellious Legends, and Dutiful Histories, in: Women and Medieval Epic: Gender, Genre, and the Limits of Epic Masculinity (The New Middle Ages), eds. S.S. Poor, J.K. Shulman, New York 2007.
Dulęba W., Między mitem a historią, in: Księga Królewska. Wybór by Abolqasem Ferdowsi, transl. W. Dulęba, Warszawa 1981.
Ebrahimi M., Taheri A., The Tragedy in the Story of Rostam and Sohrab in Ferdowsi’s ‘Shahnameh’, “Journal of History Culture and Art Research” 2017, 6, 1.
Fotoohi S., Tur Family in Shahname, “International Letters of Social and Humanistic Sciences 2013, 9.
Habibi R., Toloei-Azar A., Women’s Rebellion in Ferdowsi’s ‘Shahnameh’, “Palarch’s Journal Of Archaeology Of Egypt/Egyptology” 2021, 18, 7.
Harter C.J., Narrative and Iranian Identity in the New Persian Renaissance and the Later Perso-Islamicate World, Irvine 2016 [PhD dissertation, University of California].
Johnston K., Sleeping With the Enemy: Exogamous Marriage in the Shahnameh of Ferdowsi, “Central Eurasian Studies Review” 2006, 5, 1.
Khaleghi-Motlagh D., Farangīs, https://iranicaonline.org/articles/farangis [access: 11.12.2024].
Khaleghi-Motlagh D., Forūd (2), in: Encyclopædia Iranica, vol. 10, fasc. 1, ed. E. Yarshater, New York 2001.
Katouzian H., Legitimacy and Succession in Iranian History, “International Journal of New Political Economy” 2022, 3, 1.
Loveimi S., Fateful Women in Ferdowsi Shahnameh, “English Language Teaching” 2016, 9, 5.
Macuch M., Incestuous Marriage in the Context of Sasanian Family Law, in: Ancient and Middle Iranian Studies: Proceedings of the 6th European Conference of Iranian Studies, Held in Vienna, 18–22 September 2007, eds. M. Macuch, D. Weber, D. Durkin-Meisterernst, Wiesbaden 2010.
Macuch M., The Pahlavi model marriage contract in the light of Sasanian Family Law, in: Iranian languages and texts from Iran and Turan. Ronald E. Emmerick memorial Volume eds. M. Macuch, M. Maggi, W. Sundermann, Wiesbaden 2007.
Maksymiuk K., Marriage and divorce law in Pre-Islamic Persia. Legal status of the Sassanid' woman (224–651 AD), “Cogent Arts and Humanities” 2019, 6, 1.
Maksymiuk K., The Parthian nobility in Xusrō I Anōšīrvān court, in: Elites in the Ancient World, v. 2, eds. D. Okoń, P. Briks, Szczecin 2015.
Maksymiuk K., The position of women in the court of the first Sasanians, in: Género y mujeres en el mediterráneo antiguo. Iconografías y literaturas, eds. P.D. Conesa Navarrom, R.M.G. Bernal, J.J. Martinez García, Murcia 2019.
Mashhady H., Noura M., A Case Study: Translation Problems in the Story of Rustam and Sohrab Based on Warner & Warner Translation, “English Language Teaching” 2012, 5, 9.
Nazemiyan R., Khoeini M., Recognition of Latency and Tragedy in Two Stories From ‘Shahnameh’, “Örgütsel Davranış Araştırmaları Dergisi Journal Of Organizational Behavior Research” 2018, 3, 2, ID: 81S2365.
Omidsalar M., Daryaee T., Šāh-nāma nn. The Šāh-nāma as a historical source, http://www.iranicaonline.org/articles/sah-nama-nn-historical-source [access: 18.12.2024].
Rahmanian E., Ashrafzadeh, R., Women in Shahnameh: An Overview on Mythical, Lyrical and Social Aspects, “Revista Humanidades” 2020, 10, 1.
Shapur Shahbazi A., Cristoforetti S., Zāl, https://www.iranicaonline.org/articles/zal [access: 22.12.2024].
Skjærvø P.O., Karsāsp, in: Encyclopaedia Iranica, vol. 15, fasc. 6, ed. E. Yarshater, New York 2011.
Skjærvø P.O., Kayāniān v. Kauui Usan, Kay-Us, Kay Kāvus, https://www.iranicaonline.org/articles/kayanian-v [access: 22.12.2024].
Skjærvø P.O., Kayāniān vi. Siiāuuaršan, Siyāwaxš, Siāvaš, https://www.iranicaonline.org/articles/kayanian-vi [access: 12.12.2024].
Skjærvø P.O., Kayāniān vii. Kauui Haosrauuah, Kay Husrōy, Kay Ḵosrow, https://iranicaonline.org/articles/kayanian-vii [access: 11.12.2024].
Skladankowa M., Bohaterowie, bogowie i demony dawnego Iranu, Warszawa 1984.
Szklarz J., Rostam’s Fight with the White Dīv in the Context of the Primeval Myth of the ‘Rain Shaman’. Theory of Polish Researcher Maria Składankowa, „Persica Antiqua” 2023, 3, 5.
Szklarz J., Rustam pokonuje Białego Dewa: odwieczna walka dobra ze złem w tekście i ikonografii, in: Istoriya Religyi w Ukrainyi, eds. M.M. Kapral et al., Lviv 2017.
Szklarz J., Significance of the Helmet in fight between Sohrāb and Gordāfarid, in: Crowns, hats, turbans and helmets. The headgear in Iranian history, vol. 1, Pre-Islamic Period, eds. K. Maksymiuk, G. Karamian, Siedlce–Tehran 2017.
Szklarz J., ‘Szahname’ jako rezerwat mitów Iranu na podstawie przedstawienia rodu sistańskiego, in: Mit narodowy w sferze sacrum i profanum: tom monograficzny, eds. R. Małecki, A.A. Borkowska, Warszawa–Siedlce 2018.
Szklarz J., Wyprawa Kej Kausa na Mazanderan – szlachetna wojna przeciw demonom czy przerost królewskiej ambicji? Rozważania na podstawie Księgi Królewskiej, in: Człowiek a historia. Ludzie i wydarzenia, vol. 8, eds. B. Cecota, P. Jasiński, A. Sęderecka, Piotrków Trybunalski 2022.
Szklarz J., Moradi M., Gordāfarid of ‘Šāh-nāma’, the woman, who revolutionized the ‘naqqāli’ tradition, “Historia i Świat” 2023, 12.
Tafażżolī A., Dehqām I. In the Sasanian period, in: Encyclopaedia Iranica, vol. 7, fasc. 2, ed. Ehsan Yarshater, New York 1998.
Tafażżolī A., Dehqān II. In the Islamic period, in: Encyclopaedia Iranica, vol. 7, fasc. 3, ed. Ehsan Yarshater, New York 1998.
Tafażżolī A., Sasanian society. I. Warriors II. Scribes III. Dehqāns, New York 2000.
Yarshater E., Afrāsīāb, in: Encyclopædia Iranica, vol. 1, fasc. 6, ed. E. Yarshater, London–Boston 1984.
Zohdi E., Faghfori S., Ferdowsi's Shahnameh: An Attempt to Save Aryan Tradition through Diminishing the Concept of Filicide, “International Journal of English Language & Translation Studies” 2015, 3, 3.
Zulyeno B., Firdowsi: National Character in Persian Literature, “International Review of Humanities Studies” 2016, 1.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/rh.2025.59.645-671
Data publikacji: 2025-10-31 08:37:02
Data złożenia artykułu: 2024-12-31 17:34:07
Statystyki
Wskaźniki
Odwołania zewnętrzne
- Brak odwołań zewnętrznych
Prawa autorskie (c) 2025 Joanna Szklarz
Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.