Vol 14 (2020)

Spis treści

Strona tytułowa wraz ze spisem treści
 
PDF (English)
5-7

Artykuły

Eufrozyna – Przedsława – Prakseda – Paraskiewa w białorusko-litewskich kronikach XVI wieku
Albina Semianchuk
PDF (English)
11-32
Badania dotyczące praktyki postu w rosyjskiej historiografii kościelnej w okresie przedrewolucyjnym
Uladzislau Zavalniuk
PDF (English)
33-55
U progu dymisji. Wojewoda poleski Jan Krahelski wobec sytuacji na Polesiu w 1932 r.
Piotr Cichoracki, Joanna Dufrat
PDF (English)
57-69
„Między pomnikami zwycięzców a grobami na wiejskich cmentarzach”. Polska – Białoruś. Rozważania o historiozofii
Joanna Bugajska-Więcławska
PDF (English)
71-86
Stefan Batory w pamięci historycznej Grodna i jego mieszkańców (XX – początek XXI wieku)
Siarhei Marozau
PDF (English)
87-101
Polesie: pogranicze archaicznych tradycji (na przykładzie polskiej, białoruskiej i ukraińskiej obrzędowości rodzinnej)
Olena Kondratiuk
PDF (English)
103-116
Jeden naród, jeden język, jedna literatura? Zmieniające się konstrukcje historii literatury starobiałoruskiej (1956–2010)
Marion Rutz
PDF (English)
119-156
Poezja panegiryczna Cypriana Bazylika. Wiersze poświęcone Mikołajowi Radziwiłłowi Czarnemu i Mikołajowi Radziwiłłowi Rudemu
Dariusz Chemperek
PDF (English)
157-170
Wiersz Jana Kazimierza Paszkiewicza "Polska kwitnie łaciną…" jako mistyfikacja literacka
Iryna Bahdanovich
PDF (English)
171-201
Miejsce twórczości Uładzimira Karatkieviča w dyskursie o tożsamości Białorusinów
Tomasz Wielg
PDF (English)
203-214
Poezja białoruskojęzyczna Miry Łukszy: intencje świadomości artystycznej
Ala Bradzikhina
PDF (English)
215-232
Osobliwości tłumaczeń biblijnych z terenów Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVI wieku
Ala Kozhynava
PDF (English)
235-247
Polonizmy wśród białoruskich nazw procesów kognitywnych
Alena Rudenka
PDF (English)
249-268
Profesor Ignacy Daniłowicz i jego spuścizna paleograficzna. Uwagi na marginesie transliteracji „Latopisca Litwy i Kroniki Ruskiej”
Lilia Citko
PDF (English)
269-278
Przerwanie czy przetrwanie (staro)białoruskiej tradycji piśmienniczej w XVIII wieku? Przyczynki do dyskusji nad rozwojem literackiego języka białoruskiego na materiale wydań bazyliańskich drukarni z Supraśla i Wilna
Joanna Aleksandra Getka
PDF (English)
279-295
Transpozycja elementów onomastycznych języków słowiańskich w języku białoruskim
Iryna Haponienka
PDF (English)
297-312
Obraz wody we frazeologii i paremiologii polskiej i białoruskiej
Włodzimierz Wysoczański
PDF (English)
313-336

Sprawozdania z konferencji

International Scientific Conference Polish-Belarusian Cultural, Literary, and Linguistic Relationship, Wisznice 2019
Katsiaryna Lyubetskaya
PDF (English)
339-343

Informacje dla Autorów

Informacje dla Autorów
 
PDF (English)
345-362